màj : 24/01/25

lexicau : autres expressions, lettre I

---

IDÉE, .

     idée (à l'- que), prép.

— Litt. : — […] S'il n'avait pas cette funeste habitude de boire… — Comment, boire ? dit Mme Verdurin, pâlissant à l'idée d'avoir un cocher qui buvait. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 397

     idée (ajoute l'- de D cause à), n.

— Litt. : La "race" en ajoutant aux charmes de Mlle de Stermaria l'idée de leur cause les rendait plus intelligibles, plus complets. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 241

     idée (dans l'- que), conj. sub.

— (exemple construit) : J'ignore Pierre, dans l'idée qu'il parte. Piot 1978 : 225

     idée (donne D - de), v.

— Litt. : Je raconte un de ces repas qui peut donner une idée des autres. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 375

     idée (ne donne qu'une - … de), n.

— : Ces documents ne donnent qu'une idée fragmentaire de la fréquence de ce phénomène. DOC

-IF, .

     -if (apérit-), suf.

— : promenade apéritive = "pour se mettre en appétit".

     -if (conclus-), suf.

— : conclusif (remarque - ).

     -if (correct-), suf.

— : correctif (gymnastique - ).

     -if (offens-), suf.

— : offensif (action - ).

     -if (punit-), suf.

— : expédition punitive = "pour punir".

     -if (récréat-), suf.

— : séance récréative = "pour se distraire".

     -if (répress-), suf.

— : répressif (mesures - ).

ILLUMINER, v.

     illumine, v.

— : Ce geste illumina de bonheur le visage de Max. IND

IMAGINER, v.

     imagine (à …, on -), v.

— Litt. : […] à la grandeur du châtiment social […] on mesure, on imagine, on exagère celle du crime qui a été commis. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 181

     imagine (s'- que), v.

— Litt. : Mais il pensait que ce ne serait pas gentil de ne pas tutoyer quelqu'un qui vous avait plusieurs fois embrassé, et vous avait par là — s'imaginait-il dans sa naïveté — donné son affection. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 42

— Litt. : Mais il pensait que ce ne serait pas gentil de ne pas tutoyer quelqu'un qui vous avait plusieurs fois embrassé, et vous avait par là — s'imaginait-il dans sa naïveté — donné son affection. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 42

IMMOTIVÉ, adj.

     immotivé (est -), v.

— : Des craintes immotivées. DICO

IMPACT, n.

     impact (- sur), n.

— Sc. et techn. : On ne peut nier l'impact de l'installation en ville sur le mode de vie et le comportement d'un rural émigré. Colloque Urbama, Tours, juin 94

IMPÉRATIF, adj.

     impérativement (doit -), adv.

— Médec. : Le traitement [de la dénutrition protéique] doit impérativement être progressif, régulièrement poursuivi et surveillé sur le plan biologique et surtout adapté à chaque malade . LM076

IMPLIQUER, v.

     implication, n.

— : La démagogie est irritante qui ne définit pas clairement une politique de rechange avec ses implications financières. CIT

     implication (- de … dans), n.

— Biol. : Ce qui rejoint l'idée de l'implication de cette aire dans l'organisation de mouvements exigeant une contrainte temporelle. La Rech.,VI-1996

— Biol. : L'imagerie cérébrale a aussi confirmé l'implication de la partie antérieure du cortex cingulaire dans les processus d'attention et de décision perceptive […]. La Rech.,VI-1996

     implication (est lourd d'-s), v.

— : [Dans ces pays] la dégradation de l'état de santé est lourde d'implications : multiplication des veuvages précoces, hausse de l'absentéisme, perte de productivité, enfin disparition prématurée d'un potentiel de main d'œuvre en pleine force de l'âge. DOC SP

     implique, v.

— Sc. et techn. : Ces petites manies de mon grand-père n'impliquaient aucun sentiment malveillant à l'endroit de mes camarades. La Rech.

— (exemple construit) : Le mauvais temps implique que l'on retarde le lancement de la fusée.

— : Cette expédition implique d'engager des porteurs.

— Entretiens : - Vous allez pas à des concerts non plus? - Quelquefois, mais rarement parce que, les conditions euh… ce que ça implique d'aller à un concert ça me gêne euh beaucoup. FRA80(590)Fa25

— Sc. et techn. : Au terme de cet inventaire [de régions exposées à des retombées de poussières portées par le vent], on constate donc que toutes ces études sur l'Amérique, l'Europe occidentale et l'Afrique tropicale impliquent une origine saharienne de ces poussières. La Rech.

— Litt. : […] parce qu'elle trouvait sans doute que les baisers impliquent l'amour et que l'amour l'emporte sur tout autre devoir, disait, quand je lui rappelais son dîner : « Mais ça ne fait rien du tout, voyons, j'ai tout mon temps. » M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 338

— Litt. : Il fallait que le départ d'Albertine eût l'air d'une chose convenue entre nous, qui n'impliquait nullement qu'elle m'aimât moins. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 28

— : Son absence implique qu'il désapprouve ce projet.

— : La lutte et la révolte impliquent toujours une certaine quantité d'espérance. CIT

— Litt. : […] ce salon que Swann (sans que cette critique impliquât de sa part l'intention de contrarier en rien les goûts de sa femme) trouvait si disparate […] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 108

— Litt. : À propos de ce violoniste de génie […] en connaissez-vous un que j'ai entendu l'autre jour jouer merveilleusement une sonate de Fauré, il s'appelle Frank… — Oui, c'est une horreur, répondait M. de Charlus, sans se soucier de la grossiéreté d'un démenti qui impliquait que sa cousine n'avait aucun goût. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 245

— Litt. : […] si on veut clicher ce qu'[un caractère] a de relativement immuable, on le voit présenter successivement des aspects différents (impliquant qu'il ne sait pas garder l'immobilité, mais bouge) à l'objectif déconcerté. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 298

— Litt. : […] cette convention de venir faire l'amour dans un cabinet de douches, qui impliquait une expérience de la corruption, l'organisation bien dissimulée de toute une double existence […] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 97

— Litt. : […] comme les coeurs religieux ou les esprits artistes attachés au monde qui souhaitent la solitude mais veulent se la représenter pourtant comme n'impliquant pas un renoncement absolu à leur vie antérieure […] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 175

— Litt. : Tous ces traits nouveaux du visage impliquaient d'autres traits de caractère, la sèche jeune fille était devenue une vaste et indulgente douairière. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 219

— Litt. : Ces petites manies de mon grand-père n'impliquaient aucun sentiment malveillant à l'endroit de mes camarades. M. Proust, ALRDTP, Du côté de chez Swann, p. 92

— Biol. : Cette réaction d'orienta tion de l'attention n'est en rien simple: elle implique un très haut degré de traitements multisensoriels et […] des mécanismes de très haut niveau impliquant le cortex cérébral et même la formation hippocampique. La Rech.,VI-1996

     implique (ce qui semble - que), v.

— Cinéma : Nous décampons cette nuit. Nous allons prendre position aux environs de Vertelune. Ce qui semble impliquer que les hostilités, un instant suspendues, vont enfin reprendre leur cours normal. FLT 1951

     impliqué (est - dans), v.

— Litt. : […] il éprouvait une douceur profonde à l'entendre [=Odette] avouer ainsi devant tous, avec cette tranquille impudeur, leurs rendez-vous quotidiens du soir, la situation privilégiée qu'il avait chez elle et la préférence pour lui qui y était impliquée. M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 259

     impliqué (est - par), v.

— Litt. : […] une idée de mauvaise liberté d'elle, idée qu'elle n'exprimait pas, mais qui me semblait être impliquée par certains mécontentements mystérieux, par certaines paroles, certains gestes, dont cette idée était la seule explication possible et pour lesquels elle se refusait à m'en donner aucune. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 330

     impliqué (est - pour), v.

— Biol. : Pour les mouvements des yeux il semble par exemple qu'un circuit spécialisé liant le champ oculomoteur frontal et le champ oculomoteur supplémentaire avec les ganglions de la base et le thalamus soit impliqué. La Rech.,VI-1996

     implique (trouve que … -), v.

— Litt. : […] parce qu'elle trouvait sans doute que les baisers impliquent l'amour et que l'amour l'emporte sur tout autre devoir, disait, quand je lui rappelais son dîner : « Mais ça ne fait rien du tout, voyons, j'ai tout mon temps. » M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 338

IMPORTER, v.

     importance (- de … dans), n.

— Biol. : Ce qui rejoint les hypothèses concernant l'importance du cortex préfrontal dans la mémoire représentationnelle et les processus attentionnels pendant les mouvements du regard. La Rech.,VI-1996

     importance (est d'une grande - dans), v.

— Géol. : Les processus d'hydrolyse sont d'une grande importance dans la dynamique des oligo-éléments. DG

     importance (présente D -), v.

— Polit. : Dans ce cas (=régime à exécutif fort) l'élection des députés ne présenterait ni importance ni signification politiques. DP

     important (être -), v.

— : Il y a eu dans mon adolescence un ordre de faits très importants pour mon avenir. IND

     importe (- à), v.

— : Des questions dont l'analyse importe à l'éclaircissement de quelques parties encore obscures. CIT

     importe (il - de), v.

— : Il importe que la Convention nationale soit sans cesse sous les yeux du peuple, afin qu'il puisse la lapider si elle oublie ses devoirs. CIT

IMPOSER, v.

     impose, v.

— : Privations, sacrifices imposées par la nécessité. DICO

— : Il était musulman, et sa religion, ainsi que les usages, lui imposaient la plus grande réserve avec les femmes quand elles n'ont pas été achetées par un bon contrat, ou prises de guerre. CIT

— : La situation économique nous impose ces augmentations de prix. DICO

— (exemple construit) : Le verglas, ce matin, impose de rouler prudemment. Voc

— : Le déminage impose l'évacuation dans un rayon de 300 m.

— Médec. : L'intérêt général impose la mise en œuvre d'urgence d'une politique sanitaire réaliste portant sur le développement de la prévention. Thérapeutiques nat., oct. 94

— Médec. : La lithiase restante est l'incident le plus fréquent (10 à 15 %) imposant un deuxième temps opératoire. LM066

     impose (la nécessité de … se -), v.

— Litt. : Comme, en dehors de son art, il était d'une incompréhensible paresse, la nécessité de se faire entretenir s'imposait et il aimait mieux que ce fut pr la nièce de Jupien que par M. de Charlus […] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 47

     impose (se - ), v.

— Médec. : La lithotritie est devenue le traitement de référence de la lithiase urinaire quels qu'en soient la localisation et le type. Et pourtant des contre-indications s'imposent : grossesse et cancer du rein, LM066

     impose (se - en raison de), v.

— : Ces augmentations de prix s'imposent à nous en raison de la situation économique. IND

IMPOSSIBLE, adj.

     impossible (rend -), v.

— Polit. : Une "guerre civile" dont l'existence rend impossible tout règlement des "problèmes de gestion"… DP

— Litt. : (…) un inconnu est venu m'avertir qu'on allait me faire passer pour folle, me changer de nom, me dire morte, me dépouiller de façon à rendre mon retrour dans le monde impossible (…). R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 272

     impossible (semble - étant donné), v.

— Litt. : Je rejoignis Andrée, recommençai à lui faire des éloges d'Albertine. Il me semblait impossible qu'elle ne les lui répétât pas, étant donnée l'insistance que j'y mis. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 455

IMPRESSION, n.

     impression (a l'- à … que), p.

— Litt. : Mais à l'accent soudain tremblant avec lequel M. de Charlus scanda ces paroles, au regard trouble qui vacillait au fond de ses yeux, j'eus l'impression qu'il y avait autre chose qu'une banale insistance. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 106

IMPULSER, v.

     donne (- D impulsion à), v.

— Écon. : A cette époque, la découverte de l'Amérique donna une nouvelle impulsion à des échanges qui, jusque-là, avaient relié l'Europe nord-atlantique aux Indes et aux contrées du bassin méditerranéen. LE002

     rôle (- d’impulsion de), n.

— Écon. : Dans ces conditions le rôle d'impulsion de la création monétaire est particulièrement fort. Elle contribue à l'expansion des capacités de production et à leur utilisation maximum. LE014

IMPUNÉMENT, adv.

     impunément, adv.

— Litt. : […] les "arrêts de Sa Majesté la Mode", qu'on ne peut violer impunément sans passer pour un béotien, ce à quoi aucun homme bien élevé ne voudrait s'exposer. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 223

IMPUTER, v.

     imputable (est - à), v.

— : Ces dépenses d'entretien sont imputables au vandalisme.

     imputation (- de … à …), n.

— Écon. : L'imputation de fondements théoriques à telle ou telle mesure de politique économique est un exercice périlleux LE046

     impute (- à), v.

— Sc. et techn. : Les G [guanine] sont ici insérés pendant la synthèse de l'ARN [2 phr.]. Dan Kolakovsky de Genève impute ce phénomène à un mouvement de glissement en arrière du brin d'ARN naissant, dicté par la structure complexe formé le gêne et sa copie ARN. La Rech.

— : Ces dépenses d'entretien sont imputées au vandalisme.

INCAPABLE, adj.

     incapable (est - de), v.

— Entretiens : Je rentrais chez moi le soir à huit heures moins le quart, je me levais à six heures un quart le matin, […] j'avais ma mère qui faisait tout à la maison ça allait très bien, mais je me disais mariée je serais incapable de soutenir hein. FRA80(254)Fa2

INCIDENCE, n.

     incidence, n.

— Géol. : Guerre de 1914-1918 et remembrement : incidences sur l'érosion des terres [titre]. BULL. SOC.GEOGR.FR. 1991

INCITER, v.

     incitateur (est -), v.

— Sc. et techn. : Il existe deux grands types de phénomènes : les phéromones incitatrices (releaser pheromones) qui induisent une modification immédiate. La Rech.

     incitation (est une -), v.

— : Ce spectacle est une incitation à la violences. DICO

     incite, v.

— : La publicité incite à acheter. DICO

— : La guerre incite à l'héroïsme les âmes fières. DICO

— : Toutes ces émissions à la télévision incitent les jeunes à la violence. DICO

— : Une opération de déminage incite à la plus grande prudence.

— Médec. : La publication de cas de bactériémies après examen incite à effectuer une couverture antibiotique chez les sujets à risque. LM065

     incite (- à), v.

— Écon. : Les expériences contemporaines inciteraient à penser que la politique des revenus n'est pas socialement acceptable lorsqu'elle est économiquement efficace. LE046

INCLINER, v.

     incline, v.

— : Je ne me reconnais aucun droit d'incliner en rien sa pensée. CIT

— (exemple construit) : Sa meilleure conduite incline le professeur à l'indulgence. DICO

— Litt. : […] la recommandation du coiffeur l'inclinait autant à la bonne humeur qu'à la mauvaise celle d'un duc. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 117

— Litt. : L'idée que Salavin souffrait autant et peut-être plus que lui-même […] l'inclinait à la décence dans l'exposé de ses propres griefs. Duhamel, Robert

INCLURE, v.

     inclure, v.

— : Cette acceptation inclut pour vous que vous partagiez les risques de l'entreprise. IND

INCONVÉNIENT, .

     inconvénient, n.

— Entretiens : Y a certainement des choses formidables qui se vivent dans des écoles privées, et des choses aussi formidables qui se vivent dans les écoles laïques avec les inconvénients de part et d'autres hein. FRA80(Ha22)(72)(EC6)

     inconvénient (, alors il y a les avantages et les -s), n.

— Entretiens : Ben déjà c'est une petite ville alors il y a les avantages et les inconvénients. Les avantages c'est que tout le monde se connaît […]. Mais y a aussi le revers c'est que quand on a envie d'être tranquille c'est pas tellement agréable. FRA80(Fj8)(11)(RE8)

     inconvénient (a D - de), v.

— Médec. : La vasectomie a l'inconvénient d'entraîner une stérilité, le plus souvent irréversible. LM056

     inconvénient (a D -), v.

— Entretiens : Je pense pas que le haschish pose des problèmes similaires à ceux que posent la cocaïne ou l'héroïne. Pour moi c'est comme fumer un paquet de cigarettes par jour. Je pense pas que ça ait d'autres inconvénients, ça en ait davantage en tout cas. FRA80(Fa25)(194)(DR33)

     inconvénient (a ses avantages aussi bien que ses -s), v.

— Entretiens : La radio peut avoir ses avantages et aussi bien que ses inconvénients. Donc ça a rapproché beaucoup de gens, ça a sorti les gens d'avant de leur campagne. FRA80(Hj14)(169)(ME1)

     inconvénient (comporte D -), v.

— : Les inconvénients que comporte cette solution. DICO

     inconvénient (est un -), v.

— Entretiens : J'aimerais mieux s'il y avait des émissions à partir de dix heures trente […] quand on revient d'une réunion des fois on a le temps de les regarder, mais des fois elles finissent trop tard aussi alors c'est un autre inconvénient. FRA80(Ha22)(191)(ME9)

     inconvénient (il y a les avantages et les -s), v.

— Entretiens : Ben déjà c'est une petite ville alors il y a les avantages et les inconvénients. Les avantages c'est que tout le monde se connaît […]. Mais y a aussi le revers c'est que quand on a envie d'être tranquille c'est pas tellement agréable. FRA80(Fj8)(11)(RE8)

     inconvénient (l'- s'en fait sentir dans), v.

— Litt. : Même à Paris, malade, elle vivait beucoup dans sa chambre. Il est vrai que l'inconvénient pouvait surtout s'en faire sentir dans le choix des expressions que Mme de Cambremer croyait à la mode et qui eussent convenu plutôt au langage écrit […] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 206

     inconvénient (offre des -s), v.

— : Cette manière d'agir offre des inconvénients. DICO

     inconvénient (présente D -), v.

— : L'utilisation à long terme des pesticides présente un certain nombre d'inconvénients tels que l'apparition de souches d'acariens résistantes pour certaines molécules […]. DOC SP

     inconvénient (voilà D -), n.

— Entretiens : -Est-ce qu'il y a [des émissions] que vous regardez habituellement ? - Le film des fois le vendredi soir quand j'ai le temps d'en prendre un morceau ou le dimanche soir des fois, et j'aime pas quand ils sont sous-titrés, voilà déjà des inconvénients. FRA80(Ha22)(257)

INCRIMINER, v.

     incriminé (est - ), v.

— Médec. : Plusieurs travaux ont tenté d'analyser les mécanismes responsables de la tolérance de transplantation spécifique des antigènes du donneur après allogreffe de foie chez le rat. […] Les anticorps anti CMH de classe II etles complexes immuns anticorps-antigène du CMH de classe I ont également été incriminés sans qu'il soit possible de conclure que tel ou tel de ces facteurs joue un rôle exclusif. LM023

INDÉPENDANT, adj.

     indépendant (est - de), v.

— : La distinction entre les sons et les lettres a abouti à la naissance d'alphabets phonétiques, c'est-à-dire à une représentation directe des sons, indépendante des habitudes orthographiques. DOC SP

INDEXER, v.

     indexé (est - sur), v.

— Écon. : Le taux nominal est soit invariable, soit progressif dans le temps, soit indexé, à condition que ce soit sur une valeur directement liée à l'objet de l'emprunt (exemple : prix du kWh pour un emprunt EDF, […]). LFFIN07

INDIQUER, v.

     indication, n.

— Médec. : [Dans le cas de maigreur constitutionnelle] La seule indication est la demande instante d'un patient parfois anxieux, souvent hypochondriaque se plaignant de troubles digestifs, circulatoires et même sexuels : le traitement est dans ce cas celui des troubles psychologiques. LM076

INDIFFÉRENT, adj.

     indifférent (est -), adj.

— Litt. : […] pour comprendre la signification d'une manoeuvre, son but probable et, par conséquent, de quelles autres elle sera accompagnée ou suivie, il n'est pas indifférent de consulter […] les règlements militaires du pays. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 102

INDIQUER, v.

     indication (fournit des -s), n.

— Géol. : Ces méthodes fournissent des indications d'ordre qualitatif. DG

— Géol. : Indications fournies par l'observation des assises. DG

     indication (il y a là une - de), v.

— Médec. : Il y a là une indication classique des ultra-sons où l'échographie transthoracique a fait la preuve de son efficacité. LM065

     indice (est D -), v.

— Litt. : Et ce savoir-vivre est malgré tout l'indice de grandes entraves pour l'esprit. Celui qui ne sait pas les rejeter reste un homme du monde. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 228

     indique, v.

— Sc. et techn. : […] la constitution du sol, la direction du vent et de la lumière indiquent de quel côté un arbre poussera […] La Rech.

— Litt. : […] malgré l'absence de soleil, l'intensité du jour m'indiquait que nous n'étions encore qu'au milieu de l'après-midi. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 321

— Géol. : Le réchauffement du terrain, celui de l'air immédiatement au-dessus, et des fumerolles qui persistent après des éruptions volcaniques antérieures indiquent la proximité de nouvelles laves en fusion. DG

— Géol. : L'absence de cristallisation indique pour ces roches [roches vitreuses] un refroidissement particulièrement rapide. DG

— : Son regard n'indiquait rien d'autre qu'une curiosité pénétrante. DICO

— Polit. : C'est devant des salles combles que le candidat "indépendant" a terminé sa campagne. Ceci indique bien la poussée du mouvement qu'il représente. DP

— Litt. : ILLISIBLE. Une ordonnance de médecin doit l'être. Toute signature idem. Cela indique qu'on est accablé de correspondance. Flaubert, DIR

— Litt. : "C'est la princesse de Guermantes", dit ma voisine au monsieur qui était avec elle, en ayant soin de mettre devant le mot princesse plusieurs p indiquant que cette appellation était risible. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 39

— Litt. : […] la constitution du sol, la direction du vent et de la lumière indiquent de quel côté un arbre poussera […] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 106

     indique (- clairement par là que), v.

— Litt. : […] il aurait répondu très nettement […] "Je n'ai été ni consulté ni prévenu", indiquant clairement par là qu'il déclinait toute responsabilité dans l'événement. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 36

     indiqué (est - pour), v.

— Cinéma : Maxime [à Gaby] -Tu prendras bien un petit whisky, hein? c'est tout indiqué pour un veuvage [M. lui fait croire que son amant a été tué]. PLM 37

— Litt. : L'affaire Michel-Ange me semble tout indiquée pour passionner les snobs et mobiliser La Villette, quand une autre affaire […] aura fini son temps. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 270

     indiquer (malqré que … semblerait - le contraire), v.

— Litt. : Il jouit d'une constitution robuste, malgré que sa physionomie semblerait indiquer le contraire. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 113

INDISPENSABLE, .

     indispensable (est - à), v.

— Droit : Son respect [du rite de la la rencontre hebdomadaire du Conseil des ministres, le mercredi] est indispensable dans la pratique au fonctionnement régulier des pouvoirs publics. LD024

     indispensable (est -), v.

— Entretiens : Le latin le grec ça sert toujours à quelque chose, ne serait-ce que pour l'orthographe, puis dans les professions docteur avocat tout ça c'est indispensable. FRA80(208)(EC23)Hr24

— Litt. : Or c'était maintenant qu'elle [=la mort] m'était depuis peu devenue indifférente, que je recommençais de nouveau à la craindre, sous une autre forme il est vrai, non pas pour moi, mais pour mon livre, à l'éclosion duquel était au moins pendant quelque temps indispensable cette vie que tant de dangers menaçaient. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 322

     indispensable (est presque -), v.

— Entretiens : Les femmes ont pris la place des hommes dans beaucoup d'endroits. Je n'ai rien contre la femme bien entendu (rire) il faut bien qu'une femme travaille, d'ailleurs c'est presque indispensable dans les jeunes ménages. FRA80(279)(EC94)Hr24

     indispensable (rend -), v.

— Litt. : […] nous avons soudain adjoint à notre amour quotidien des rêveries sentimentales qui le grandissent énormément, nous rendant indispensable une présence sur laquelle, justement, nous ne sommes plus absolument certains de pouvoir compter. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 322

INDUIRE, .

     induction, n.

— Médec. : Une protéine (P38) obtenue par génie génétique s'avère actuellement le meilleur candidat pour l'induction d'une immunité dans les modèles animaux, y compris les primates. LM039

     induction (rôle de … dans l’- de), n.

— Médec. : De nombreuses incertitudes persistent encore à ce jour, d'une part quant au mécanisme de maintien de l'état de tolérance et d'autre part quant au rôle du foie dans l'induction de cet état. LM023

     induit, v.

— Sc. et techn. : La pénétration du spermatozoïde induit la réduction chromatique. Dans le noyau femelle les chromosomes homologues s'apparient. La Rech.

— : Lorsqu'un proton du détecteur se désintègre, les particules produites induisent des signaux dans ces compteurs Geiger. DOC SP

— Écon. : De telles procédures induisent une forte inertie salariale. LE076

— Litt. : […] Cottard ayant induit de ce qu'il avait entendu dire à Bloch qu'elle me connaissait beaucoup et m'appréciait […] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 74

— Litt. : […] si elle entendait, pendant qu'elle [Françoise] me donnait mes affaires de nuit, un bruit de piano, un écho de chansonnette, elle induisait : "Ils ont du monde en bas, c'est à la gaieté" […]. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 16

— Sc. et techn. : La pénétration du spermatozoïde induit la réduction chromatique. Dans le noyau femelle les chromosomes homologues s'apparient. La Rech.

— Litt. : Comme ces névropathes qui, sentant une légère fraîcheur, induisent qu'il doit y avoir une fenêtre ouverte à l'étage au-dessus, entrent en fureur et commencent à éternuer […] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 404

— Litt. : […] cette qualité du langage […] dont croient pouvoir se passer les théoriciens, ceux qui admirent les théoriciens croient facilement qu'elle ne prouve pas une grande valeur intellectuelle, valeur qu'ils ont besoin, pour la discerner, de voir exprimée directement et qu'ils n'induisent pas de la beauté d'une image. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 179

     induit (- de … que), v.

— : J'induis de son silence qu'il ne fait aucune réserve. DICO

— Litt. : Mon corps, trop engourdi pour remuer, cherchait, d'après la forme de sa fatigue, à repérer la position de ses membres pour en induire la direction du mur, la place des meubles, pour reconstruire et pour nommer la demeure où il se trouvait. M. Proust, ALRDTP, Du côté de chez Swann, p. 14

     induit (effet est - par), v.

— Médec. : Une analyse plus fine permet en fait d'individualiser un effet tolérigène très précoce induit par l'allogreffe de foie vis-à-vis des antigènes du donneur. LM023

     induit (est - après), v.

— Médec. : [parmi différentes formes de la tolérance des greffes hépatiques :] tolérance immunologique spécifique induite après allogreffe de foie chez certains animaux,[…]. LM023

INEFFICACE, adj.

     inefficace (rend -), v.

— Écon. : Ces firmes [d'envergure mondiale] rendent inefficace le protectionnisme traditionnel puisque l'installation des filiales ou l'absorption d'entreprises locales permet aux produits de conception étrangère de contourner les barrières à l'importation. LE002

INFAILLIBLE, adj.

     infaillible, adj.

— Litt. : […] un remède infaillible contre toutes les maladies […] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 61

INFÉRER, v.

     infère (- de … que), v.

— Litt. : Et comme si j'avais deviné juste autrefois, en inférant de lui [=son sourire] qu'elle devait être une jeune fille très libre, faisant de très longues parties, l'évocation qu'elle faisait de ces promenades insinuait entre les lèvres d'Albertine ce même mystérieux sourire qui m'avait séduit les premiers jours, sur la digue de Balbec. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 350

     inférence, n.

— : Inférence est le terme plus général, dont raisonnement, déduction, induction [etc.] sont des cas spéciaux. CIT

INFINITIF, "inf".

     infinitif, mod.

— (exemple construit) : Je descends à la cave chercher une bouteille. VOC

INFLÉCHIR, v.

     infléchissement, n.

— : Jusqu'à quel point les idées du Président impliquent-elles un renversement plutôt qu'un infléchissement de la tendance antérieure. CIT

     infléchit, v.

— Litt. : Certains événements de l'époque présente […] n'ont pas été sans infléchir telle ou telle de mes actions. Duhamel, Robert

INFLUENCE, n.

     influence (a une … - sur), v.

— Entretiens : [la télévision] a une très mauvaise influence sur les jeunes. Pourquoi ces scènes de violence? FRA80(161)(ME6)Fr20

INFLUENCER, v.

     influence, v.

— : Leur pression a influencé ma volonté. CIT

— (exemple construit) : Ces menaces de guerre ont influencé la Bourse.

— Biol. : A plusieurs niveaux du traitement, les commandes motrices influencent le traitement des données sensorielles. La Rech.,VI-1996

— Biol. : Ainsi la position de l'œil dans l'orbite influence le traitement cortical des informations visuelles.Elle influence aussi la décharge des neurones secon daires du réflexe vestibulo-oculaire*, les neurones du thalamus, etc. La Rech.,VI-1996

     influence (- … de), n.

— Litt. : L'influence anesthésiante de l'habitude ayant cessé, je me mettais à penser, à sentir, choses si tristes. M. Proust, ALRDTP, Du côté de chez Swann, p. 17

     influence (- s'exerce sur), v.

— : Certaines influences, comme celle de l'alcool, peuvent s'exercer à la fois sur l'être vivant et sur le plasma germinatif. DOC SP

     influence (avoir D - ), n.

— Litt. : […] rêve […] inconscient et aussi mystérieux que l'est par exemple pour quelqu'un qui avait souffert toute sa vie de crises d'asthme, l'influence d'une certaine ville, en apparence pareille aux autres, et où pour la première fois il respire librement […] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 140

     influence (avoir D - sur), n.

— Droit : Les modalités de l'information [données par l'employeur en cas de modification du contrat de travail] ont une influence sur l'appréciation [par le juge] de l'acceptation [donnée par l'employé]. LD088

     influence (avoit une adj. - sur), v.

— Entretiens : La télévision peut apporter des informations qui sont orientées dans une optique bien déterminée et ça a quand même une très grande influence sur les téléspectateurs, qui peut-être quelquefois les porte à avoir un jugement qui […] est faux. FRA80(450)(ME34)Fa13

     influencé (est - par), v.

— Médec. : La spermatogenèse est une fonction hormonodépendante, fortement intriquée avec tous les phénomènes qui régissent la sexualité masculine, et c'est ainsi que par les hormones administrées, la libido et la fonction érectile peuvent se trouver fortement influencées.rsonnelle. LM056

— Médec. : Le conflit entre mécanismes suppresseurs et activateurs de la réaction de rejet voit également son résultat influencé par des facteurs non spécifiques qui tiennent à la trophicité du foie, et sans doute à […]. LM023

     influence (exerce une - sur), v.

— Sc. et techn. : L'influence que Cl. Bernard exercera sur les sciences médicales (…) sera immense. DOC SP

— Litt. : Déjà moins intérieur à mon corps que cette vie des personnages, venait ensuite, à demi projeté devant moi, le paysage où se déroulait l'action et qui exerçait sur ma pensée une bien plus grande influence que l'autre, que celui que j'avais sous les yeux quand je les levais du livre. M. Proust, ALRDTP, Du côté de chez Swann, p. 87

     influence (exerce une - sur), v.

— Médec. : Les agressions psychiques exercent une influence directe sur l'équilibre physiologique. Thérapeutiques nat., oct. 94

     influence (sous l'- de), prép.

— : Il a agi sous l'influence de la boisson, de la colère. DICO

INFLUER, v.

     influe (- sur), v.

— : Tes pensées d'avant le sommeil influent sur tes rêves. CIT

— Litt. : Trois choses influent sur l'esprit des hommes : le climat, le gouvernement et la religion. Voltaire

— Sc. et techn. : L'état d'avancement de la réplication de l'ADN ou de l'assemblage du fuseau mitotique n'influe pas sur l'oscillation périodique du système cdc2-cycline. La Rech., déc. 94

— Écon. : la politique monétaire, qu'elle soit expansionniste ou restrictive, agit d'abord sur l'activité économique (production et emploi) avant d'influer sur les prix. LE046

— : Si vous voulez avoir deux ou trois œufs [durs] on double ou triple tout naturellement la dose [d'œufs]. Cela n'influe pas sur le temps de la cuisson. E. Ionesco, $Théâtre@, Gallimard, p. 218

— Litt. : Si on veux avoir deux ou trois œufs [durs, au lieu d'un], on double ou triple tout naturellement la dose. Cela n'influe pas sur le temps de cuisson. E. Ionesco, $Théâtre IV@, Gallimard, 1966

     influence, n.

— Litt. : L'influence de sa fille commençait à altérer un peu le vocabulaire de Françoise. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 140

     influer (est susceptible d’ - sur), v.

— Médec. : Ce conflit se déroule dans un contexte génétique susceptible d'influer de manière nette sur l'intensité du rejet. LM023

INHIBER, v.

     inhibe, v.

— Sc. et techn. : Le comportement de parade de l'épinoche est inhibé par l'activation du comportement de couvaison. La Rech.

— Biol. : Des neurones dont le corps cellulaire est situé à la partie médiane de la formation réticulée inhibent en permanence les neurones excitateurs phasiques. La Rech.,VI-1996

— Biol. : Des neurones de la substance noire vont inhiber des populations de neurones très particuliers suivant une organisation modulaire sur le colliculus supérieur. La Rech.,VI-1996

     inhibé (est - par l'activation de), n.

— Sc. et techn. : Le comportement de parade de l'épinoche est inhibée par l'activation du comportement de couvaison. La Rech.

     inhibé (est - par), v.

— Biol. : ces neurones pauseurs sont eux mêmes inhibés par d'autres neurones venus des structures supérieures du cerveau. La Rech.,VI-1996

     inhibiteur (- de), n.

— Médec. : Il semble plus aisé d'obtenir une prolongation de la survie du greffon par des inhibiteurs des conséquences de la réaction antigène-anticorps tels que les antagonistes du facteur d'activation plaquettaire. LM023

     inhibiteur (action - en provenance de), n.

— Biol. : Un deuxième niveau de blocage de l'exécution des saccades est localisé au niveau du colliculus supérieur. […]./Troisième niveau d'action inhibitrice: en provenance du striatum. La Rech.,VI-1996

     inhibiteur (est sous D contrôle - exercé à partit de), v.

— Biol. : Le colliculus représente le deuxième niveau de verrouillage potentiel de l'exécution de la saccade, parce que cette carte motrice est elle-même sous un contrôle inhibiteur, exercé à partir d'une autre formation, la substance noire. La Rech.,VI-1996

     inhibition (exerce une - sur), v.

— Biol. : Inhibition exercée par la substance noire sur le colliculus supérieur […]. La Rech.,VI-1996

     inhibition (produit D - sur), v.

— Biol. : L'action de cette deuxième voie est donc la suivante: activation d'un neurone d'entrée qui produit une inhibition sur le neurone du globus pallidus quirelâche l'activation du neurone subthalamique qui accroît l'inhibition de la substance noire, produisant ainsi une inhibition des neurones colliculaires. La Rech.,VI-1996

     inhibiteur, adj.

— Biol. : Nous voulons montrer qu'il existe une organisation hiérarchique de l'exécution des saccades qui permet le verrouillage de l'exécution à différents niveaux par des mécanismes inhibiteurs. La Rech.,VI-1996

INSCRIRE, v.

     inscrit (porte, - dans), v.

— Biol. : La décharge des NTRS [neurones tecto-réticulo-spinaux] code une variable dynamique encore mal définie qui est en relation avec ce qu'on appelle l'erreur motrice saccadique, autrement dit la différence entre l'endroit où est l'œil à un moment donné et celui qu'il doit atteindre pour positionner la fovéa* sur la cible. Le caractère exact de cette erreur motrice dynamique reste à préciser. Chacun de ces neurones porte, inscrite dans l'anatomie de ses projections vers les générateurs saccadiques, la direction de la saccade. Chacun d'eux code certains aspects de la dynamique de la saccade dans sa fréquence de décharge et sa direction par le branche ment de son axone. Une saccade horizontale est produite par les NTRS qui se projettent seulement sur les neurones du générateur horizontal dans le tronc cérébral, une saccade verticale par les NTRS qui se projettent seulement vers le générateur vertical et de torsion dans le mésencéphale, une saccade oblique par les NTRS dont I’axone se distribue vers les deux générateurs. Autrement dit, la géométrie de la saccade est codée par la morphologie et par l'anatomie. La Rech.,VI-1996

INSIGNIFIANT, adj.

     insignifiant, adj.

— Litt. : — Je ne sais comment vous remercier », dit Charlie du ton dont on le dit à un dentiste qui vient de vous faire affreusement mal sans qu'on ait voulu le laisser voir, ou à un témoin trop sanguinaire qui vous a forcé à un duel pour une parole insignifiante dont il vous a dit : « Vous ne pouvez pas empocher ça. » M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 284

INSPIRER, v.

     inspiration (sous l'- de), prép.

— Litt. : Il écrit des poèmes sous l'inspiration de Jeanne d'Arc et de Notre-Dame de la Salette et voit dans le fait d'être devenu poète à quatre-vingts ans la preuve de l'origine divine de son inspiration. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 291

     inspire, v.

— : La République ne lui inspirait que du dégoût. CIT

— : Sa santé inspire de l'inquiétude à son médecin. DICO

— : C'est cette ville étrange qui lui a inspiré son plus beau roman. DICO

— Polit. : Bien sûr, il s'agit d'un scrutin inspiré par la peur et le Pouvoir a fort bien joué en faisant appel aux sentiments les moins honorables des Français, le conservatisme, l'égoïsme, la lâcheté. DP

— : Le projet lui fut inspiré par un conseiller bien intentionné, mais maladroit. DICO

— Litt. : […] un détail insignifiant qui suffit pourtant (si le hasard vous met en possession de l'humble réalité qui est en contradiction avec lui) pour dénoncer un caract!ère et inspirer à jamais la méfiance. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 245

— Litt. : […] la gaieté curieuse et malveillante qu'inspire un groupement humain auquel nous nous sentons radicalement étrangers. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 227

— Litt. : […] d'une voix d'où elle s'efforçait de bannir toute tristesse pour ne pas inspirer à son fils une pitié qui eût peut-être été cruelle pour lui, ou inutile et bonne seulement à l'irriter […] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 258

— Litt. : Il m'accueillit […] avec une joie évidemment en partie factice et dictée par la politesse, mais par ailleurs sincère, inspirée […] par son estomac qu'un tel retard avait affamé […] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 388

— Litt. : […] un portrait qui n'inspire pas lui-même de désirs, mais nourrit de l'admiration esthétique qu'il inspire, ceux qu'il réveille. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 96

— Litt. : Il s'imaginait que j'étais tombé dans la « dèche » […], et sa supposition ne lui inspirait aucune pitié pour moi, mais une terrible déception égoïste. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 214

— Litt. : Je finis par oser lui dire ce qu'on m'avait raconté de son genre de vie, et que malgré le profond dégoût que m'inspiraient les femmes atteintes du même vice, je ne m'en étais pas soucié jusqu'à ce qu'on m'eût nommé sa complice […] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 220

— Litt. : […] la santé du grand écrivain inspirait les plus vives inquiétudes. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 343

— Litt. : Grisé par la reconnaissance que m'inspirait la gentillesse d'Albertine[…] je lui dis que ma femme aurait une auto, un yacht […] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 479

— Litt. : […] des agissements, inspirés, je le crois, par un zèle patriotique, mais qu'enfin je n'imaginais pas. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 271

— : Sa frayeur ne lui inspire que des banalités. E. Ionesco, Le Roi se meurt, 1963

     inspire (n'- pas de), v.

— Entretiens : Pour moi [la famille] c'est une actualité vivante, présente, qui aujourd'hui ne m'inspire pas d'inquiétude. Je me sens très à l'aise. FRA80(61)(FA7)Ha26

     inspire (s’- de), v.

— Médec. : Dans l'ensemble, le traitement immunosuppresseur utilisé après transplantation hépatique s'inspire de celui utilisé en transplantation rénale ou cardiaque. LM023

     inspire (se -), v.

— : Votre curiosité s'inspire de surnaturels mobiles. CIT

INSTANT, n.

     instant (à l'- où), conj. sub.

— Litt. : Mais à l'instant même où la gorgée mêlée des miettes du gâteau toucha mon palais, je tressaillis, attentif à ce qui se passait d'extraordinaire en moi. M. Proust, ALRDTP, Du côté de chez Swann, p. 49

INTÉGRER, v.

     intégrateur (est -), v.

— Sc. et techn. : On peut montrer à partir de toutes ces études monographiques sur les petites villes le rôle intégrateur du sacré : c'est par son truchement que l'individu intègre au fond de soi l'adhésion au groupe, le culte de ses valeurs […]. Colloque Urbama, Tours, juin 94

INTENTION, .

     intention (dans l'- de), prép.

— Litt. : Nous devions elle et moi, aller entendre avec son institutrice les fragments d'un opéra et Gilberte s'était habillée dans l'intention de se rendre à cette exécution musicale […] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 113

     intention (dans l'- où), prép.

— Litt. : Véritablement je raclais pour elle, je mettais dans le mouvement de l'archet une vigueur tout à fait incroyable, dans l'intention où j'étais de me faire remarquer d'elle. P. Quignard, Le salon de Wurtemberg, 1986, p. 39

     intention (dans l'- que), conj. sub.

— (exemple construit) : J'ignore Pierre, dans l'intention qu'il parte. Piot 1978 : 225

INTERDIRE, v.

     interdit, v.

— Sc. et techn. : Ce procédé photographique, par sa conception même, interdit de placer sur le même négatif le demi-profil d'un objet circulaire et son développé. La Rech.

— (exemple construit) : L'état du malade interdit les visites.

— : La discrétion m'interdit d'en dire plus. Robert

— Sc. et techn. : Pour conclure sa dernière conférence, Austin note le caractère programmatique de ses travaux. La mort lui interdira de les poursuivre. Moeschler et Reboul, Dictionnaire de pragmatique, p. 64

— : Leur attitude belliqueuse interdit tout espoir de paix. Robert

     interdit (est - à), .

— Litt. : L'œuf est interdit à ceux qui souffrent du foie et à ceux qui ont de l'albumine. E. Ionesco, $Théâtre IV@, Gallimard, 1966.

     interdit (est - en cas de), .

— Litt. : Les œufs sont interdits en cas d'entérite. E. Ionesco, $Théâtre IV@, Gallimard, 1966.

     interdit (se -), v.

— Polit. : Bref, dans la république de M. Pompidou, l'opposition existe à la rigueur mais doit s'interdire de demander à la nation le droit légal de gouverner la France. DP

INTÉRESSER, v.

     intéressant (est - pour), adj.

— Biol. : Explorer un visage ou une scène de l'environnement exige donc des décisions cognitives complexes et l'on comprend que la saccade soit un modèle intéressant pour l'étude de la sélection motrice et des processus de décision. La Rech.,VI-1996

INTERPRÉTER, v.

     interprété (est - de la manière suivante :), v.

— Médec. : La tolérance cellulaire peut être interprétée de deux manières : l'avortement des cellules cytotoxiques ou la présence de cellules suppressives. LM023

INTERROMPRE, .

     interrompt, v.

— Litt. : Le sujet [qch à balayer] longe la faille jusqu'à ce qu'un obstacle interrompe sa fuite et se voit alors obligé de jaillir hors de son repaire ["quelque fente"]. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 206

— Litt. : Le spécifique pour guérir un événement malheureux […] c'est une décision ; car elle a pour effet, par un brusque renversement de nos pensées, d'interrompre le flux de celles qui viennent de l'événement passé et dont elles prolongent la vibration, de le briser par un flux inverse de pensées inverses, venues du dehors, de l'avenir. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 30

— Litt. : Dans sa violence à changer de place, il heurta à cause de la demi-obscurité un bonheur-du-jour, ce qui n'alla pas sans faire tourner la tête à beaucoup de personnes pour qui cet exercice si simple de regarder derrière soi interrompait un peu le supplice d'écouter « religieusement » la $Sonate à Kreutzer@. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 311

INTERVENIR, v.

     intervenir (fait -), v.

— Médec. : 3 hypothèses s'efforcent de relier l'hyperglycémie et le diabète d'une part à la défaillance cellulaire bêta et à l'insulinorésistance d'autre part. Le premier schéma implique […] LM084

     intervenir (il faut faire -), v.

— Géol. : Pour ce qui est de l'imperméabilité des argiles, outre les différents facteurs que nous avons mentionnés, il faut faire intervenir l'adsorption d'eau qui peut provoquer le gonflement des particules argileuses […]. DG

     intervention, n.

— Géol. : L'intervention du climat est de première importance dans la formation et la répartition des sols. DG

     intervention (par l'- de), prép.

— Litt. : […] comme l'avenir est ce qui n'existe encore que dans notre pensée, il nous semble encore modifiable par l'intervention in extremis de notre volonté. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 8

     intervention (résulter de l'- de), n.

— Médec. : L'élimination des schistosomules résulte de l'intervention d'anticorps. LM039

     intervient, v.

— : Un facteur imprévu est intervenu qui modifie la situation. DICO

— Géol. : Au contraire, les phénomènes observés à la périphérie des massifs granitiques indiquent une action beaucoup plus complexe, plus lente, et où de nombreux facteurs interviennent. DG

— Géol. : Deux autres facteurs interviennent dans le façonnement de ces cavités. DG

— : Notre vie est tissée de ces actes locaux, où le choix n'intervient pas. CIT

— Médec. : Plusieurs facteurs sont à l'origine des maigreurs constitutionnelles, dont certains restent discutés. — L'hérédité intervient certainement, sans qu'on ait pu en déterminer le mécanisme. LM076

INTRIQUÉ, adj.

     intriqué (est - avec), v.

— Médec. : La spermatogenèse est une fonction hormonodépendante, fortement intriquée avec tous les phénomènesqui régissent la sexualité masculine, et c'est ainsi que par les hormones administrées, la libido et la fonction érectile peuvent se trouver fortement influuencées. LM056

INTRODUIRE, v.

     introduit, v.

— Écon. : La source principale de la création monétaire est devenue le crédit à moyen et long terme (c'est le temps de la transformation) qui introduit une redoutable inertie à la hausse dans les encours : entre 1969 et 1973, le taux de croissance de M2 passe à près de 17 % (contre 13 % en Allemagne). LE014

INUTILE, .

     inutile (devient - quand), v.

— Litt. : Les clefs deviennent inutiles quand celui qu'on veut empêcher d'entrer peut se servir d'un passe-partout ou d'une pince-monseigneur. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 141

     inutile (rend -), v.

— Litt. : Chaque fois que j'appris [qu'ils] avaient, par de maladroites paroles, rendu inutile tout le sacrifice que je venais d'accomplir, gâché tout le résultat de ma réserve en me donnant faussement l'air d'en être sorti, j'avais un double ennui. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 175

— Litt. : Pensez que pendant la cure […] il est resté plusieurs mois sans voir plus qu'un aveugle de naissance. — Cela devait au moins rendre inutile toute une partie de votre surveillance ?— Pas le moins du monde, à peine arrivé dans un hôtel, il me demandait comment était telle personne de service. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 162

INVERSE, adj.

     inverse (est en raison - de), v.

— Litt. : […] ce changement profond opéré par la guerre était en raison inverse de la valeur des esprits touchés, du moins à partir d'un certain degré. Tout en bas les purs sots, les purs gens de plaisir, ne s'occupaient pas qu'il y eût la guerre. Mais tout en haut, ceux qui se sont fait une vie intérieure ambiante ont peu égard à l'importance des événements. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouvé, p. 36

INVERSER, v.

     inverse, v.

— Écon. : la production des produits nouveaux tend à se déplacer des pays développés vers les pays moins développés, ce qui tend à modifier, voire à inverser, le flux d'échange. LE002

INVITER, v.

     invitation (est une - à), v.

— Litt. : La femme est une invitation au bonheur. Baudelaire

     invite, v.

— : Voilà qui invite à la réflexion. DICO

— Litt. : Autrui nous est indifférent et l'indifférence n'invite pas à la méchanceté. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnière, p. 101

— Litt. : L'ombre tiède du parc invitait à la flânerie. Martin du Gard, Robert

— Radio : Une année qui commence invite au bilan de la précédente. Fce-Cult. 2.2.94

INVRAISEMBLABLE, adj.

     invraisemblable (rend -), v.

— Cinéma : Le juge : Condidérant […] qu'en outre l'invalidité de l'accusé rend invraisemblable l'usage par lui de la violence […] V 41

IRRÉSISTIBLE, adj.

     irrésistible, adj.

— Litt. : […] les marronniers […] n'en commençaient pas moins […] à arrondir et à ciseler en leurs blocs congelés, l'irrésistible verdure dont la puissance abortive du froid contrariait mais ne parvenait pas à refréner la progressive poussée […] M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 371

---

table des autres expressions
table lexicau
table du site

---

lexicau © Michel Martins-Baltar et Jean-Luc Descamps 2000-2006, mmartinsb@neuf.fr