mj : 24/01/25

lexicau : autres expressions, lettre D
D'ABORD, adv.

     d'abord, adv.

Entretiens : Jamais plus je ne viendrai en vacances avec Ppre [] D'abord je l'aime pas et il est pas gentil avec sa petite fille. Besoin

Cinma : Edmond -Pas prs du peigne le gteau. D'abord je t'ai dj dit que la place d'un peigne n'est pas sur une table. HDN 38

Cinma : - Tu vas l'attendre longtemps ton pre Jules ? - Oh ! il ne va plus tarder. - D'abord je ne veux plus sortir. LA 34

DANGER, v.

     danger (met en -), v.

con. : Dans tous les pays dvelopps, la question du financement de la dette et des dficits gouvernementaux se pose. Ils mettent en danger cette priode de croissance. LFFIN29

     danger (pas de - de), p.

Cinma : Simon - Le patron est affranchi. C'est sa lgitime qui fait la crote [] Pas de danger d'attraper la colique. En Espagne, c'est l'essentiel. LBA 35

     dangereux (est -), v.

Litt. : [] ce qui est dangereux et procrateur de souffrance dans l'amour, ce n'est pas la femme elle-mme, c'est sa prsence de tous les jours, la curiosit de ce qu'elle fait tous moments ; ce n'est pas la femme, c'est l'habitude. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 308

DANS, prp.

     dans, prp.

Mdec. : Apprciation [] biologique d'une dnutrition [] [] Dosage urinaire de la 3-mthyl-histidine []. Augmente dans l'hypercatabolisme observ dans les brlures tendues, cancers et dnutritions postopratoires, elle reste basse lorsxxxxxxxxx LM076

Litt. : [] le matre d'htel me remit une enveloppe mince et longue sur laquelle mon nom tait crit. Dans ma surprise je le remerciai, cependant je regardais l'enveloppe. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 114

Litt. : Mon Dieu, a chauffe entre mon oncle et Mme Swann, me dit Saint-Loup. Et Maman qui, dans son innocence, vient les dranger. Aux pures tout est pur ! M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 248

Litt. : [] dans la souffrance de me voir prendre de la bire, elle avait prfr de pas regarder, fermer les yeux et faire semblant de dormir. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 177

Litt. : Mais il pensait que ce ne serait pas gentil de ne pas tutoyer quelqu'un qui vous avait plusieurs fois embrass, et vous avait par l s'imaginait-il dans sa navet donn son affection. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 42

Litt. : Dans le monde du sommeil nos perceptions sont tellement surcharges, chacune pissie par une superpose qui la double, l'aveugle inutilement, que nous ne savons mme pas distinguer ce qui se passe dans l'tourdissement du rveil [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 111

Litt. : Mais on ne l'avait pas entendue entrer dans le feu de l'incident qu'elle avait compris tout de suite et qui l'enflamma d'indignation. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 291

Litt. : Je sentais que malgr moi je la regardais trop fixement, dans ma curiosit de savoir ce qu'elle avait de chang. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 12

con. : [subsiste des problmes] : la plus ou moins grande acceptation du march et les turbulences politiques en Europe de l'Est ; l'adquation des politiques sociales et leur cot dans une conomie de march, proccupation numro 1 de l'Europe. LFFIN29

     dans (s'amortit -), v.

Litt. : [] je savais que dans la frquentation constante mon amour s'amortissait et que la sparation l'exaltait. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 52

     dans (s'attnue -), prp.

Litt. : [] ces affections nerveuses dont les manifestations s'attnuent dans l'ge mr [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 371

D'APRS, adv.

     d'aprs, adv.

Litt. : Robert alla chez sa matresse en lui apportant le splendide bijou que, d'aprs leurs conventions, il n'aurait pas d lui donner. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 259

Litt. : J'tais pouvant par sa statistique, mme en tenant compte qu'il devait enfler les chifres au gr de ce qu'il souhaitait, et aussi d'aprs les rapports d'tres cancaniers, peut-tre menteurs, en tout cas tromps par leur propre dsir [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 271

D'AUTANT, .

     d'autant, adv.

Litt. : L'avantage de ces temps trs chauds, o la transpration est trs abondante, c'est que le rein est soulag d'autant. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 49

     d'autant (- plus), adv.

Cinma : DG -Si j'tais sr d'aimer une femme, je la fuirais d'autant plus vite. Denise -Alors, qu'est-ce qui vous empche de prendre le plaisir quand il se trouve? C 43

DAUTANT, conj.

     dautant (- plus que), conj.

Mdec. : Ces avantages disparaissent avec les traitements itratifs, d'autant plus nombreux que la lithiase est plus complexe. LM066

     dautant (- plus que), conj.

con. : La liaison entre la politique industrielle et la spcialisation internationale, bien mise en vidence dans l'ouvrage de C. Stoffas (1978), est d'autant plus intressante que la thorie de la spcialisation internationale a elle-mme volu LE046

DE, prp.

     de, prp.

Litt. : Robert, sans en connatre les causes, tait touch de mon attendrissement. Celui-ci d'ailleurs s'augmentait du bien-tre caus par la chaleur du feu et par le vin de Champagne [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 74

(exemple construit) : Merci de Vinf. Pardon de Vinf.

Litt. : Vous avez un drle de got, d'aimer une boteuse. Zola, l'Assommoir, 46.

Litt. : Qu'est-ce qu'il nous veut, ce gendarme, de nous examiner comme a ? Daudet, Tartarin dans les Alpes, 264.

Litt. : De saisissement, j'ai couru me cacher. Affinits

: grve de solidarit.

: acte de piti, de malveillance.

: succs d'estime.

Litt. : Il ouvrit donc la porte et sa joie [d'avoir bien balay] s'augmenta de la constatation qu'il fit de la justesse de son coup d'oeil : rien ne fut dispers. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 207

: geste d'apaisement : "geste fait pour apaiser les esprits".

Litt. : Il regardait toujours avec horreur les cabrioles du poisson qui, gueule ouverte, sanglante du hameon arrach, essayait de saisir un espace respirable dans cette grande masse d'air qui l'angoissait. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 218

Litt. : Il manque un peu de tact, ce brave Bourdier. - Pourquoi ? - Mais d'insister ainsi sur le roi. Caillaret et Flers, Le Roi, II, 1., cit. Sanfeld

Litt. : une daube de boeuf o la gele ne sente pas la colle, et o le boeuf ait pris parfum des carottes, c'est admirable ! M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 34

Litt. : [] ce fut un merveillement de voir chaque jardinet pavois par les immenses reposoirs blancs des arbres fruitiers en fleurs. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 142

Litt. : D'impatience, je finis par descendre d'avance, aprs qu'on m'et dit deux fois qu'elle allait tre prtre. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 284

Litt. : Cependant, rien que par mes rves quand j'tais endormi, j'aurais pu apprendre que mon chagrin de la mort de ma grand-mre diminuait, car elle y apparaissait moins opprime par l'ide que je me faisais de son nant. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 175

Litt. : [] qu'ils nous eussent envoy une voiture me semblait d'une bont attendrissante. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 278

Litt. : Je restai muet de stupfaction [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 54

Litt. : [] son ciel pur peine un peu plus fonc d'tre dbarrass des dorures de la lumire [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 215

Litt. : [] mort, pendant la guerre, d'motion, avait-on dit, de voir la France envahie [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 221

Litt. : [] ma joue tait encore chaude de son baiser [] M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 12

Litt. : Si on bougeait la lanterne [magique], je distinguais le cheval de Golo qui continuait s'avancer sur les rideaux de la fentre, se bombant de leurs plis, descendant dans leurs fentes. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 17

     de (s'accrot -), v.

Litt. : chacune de ces paroles, ma souffrance s'accroissait d'une souffrance nouvelle, changeait de forme. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 269

Litt. : Ast avait tout dtruit. La cabane tait maintenant abandonne, le chambernacium oubli. Le prestige d'Ast s'tait accru aux yeux de Nomi de toute cette amertume. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 156

DBOUCHER, v.

     dbouche, v.

: La lutte pour l'indpendance a dbouch sur une rvolution sociale. DICO

: C'est le genre de discussion qui ne dbouche sur rien ; on perd son temps. DICO

DCELER, v.

     dcelable, adj.

Litt. : [les] largessses inconsidres d'un rasta [en pourboires donns au personnel de l'htel] qui dcelait par l un manque d'usage [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 215

     dcle, v.

: L-dessus, le docteur Cottard avec une finesse qui dcle chez lui l'homme tout fait distingu ressaute l'histoire des perles [] DOC SP

: Ce serrement de la gorge, ce spasme de la poitrine qui dclent le dsarroi produit dans notre systme nerveux par un choc trop intense. CIT

Litt. : Un filet de vert sombre s'harmonisait, dans le tissu du pantalon, la rayure des chaussettes avec un raffinement qui dcelait la vivacit d'un got mat partout ailleurs et qui cette seule concession avait t faite par tolrance [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 304

Litt. : Ce n'est pas qu'Albertine ne possdt dj quand j'tais Balbec un lot trs sortable de ces expressions qui dclent immdiatement qu'on est issu d'une famille aise [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 328

Litt. : [] comme les regards d'un couturier qui dclent sa profession par la faon immdiate qu'ils ont de s'attacher aux habits. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 98

Litt. : Pour faire comprendre au valet de pied le changement de sujet [de conversation] qu'il avait excut [] M. de Charlus pesait tellement sur chaque mot, et [] il les criait tous si forts, que tout ce jeu de scne et suffi dceler ce qu'il cachait [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 359

Litt. : [] le glissement de la voiture sur un sable plus fin avait dcel qu'on venait d'entrer dans le parc [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 455

Litt. : L-dessus, le docteur Cottard avec une finesse qui dcle chez lui l'homme tout fait distingu ressaute l'histoire des perles [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 24

Litt. : Derrire les volets clos de chaque fentre la lumire tamise cause des ordonnances de la police dcelait pourtant un insouci complet de l'conomie. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 112

     dceler, v.

Litt. : Pour faire comprendre au valet de pied le changement de sujet [de conversation] qu'il avait excut [] M. de Charlus pesait tellement sur chaque mot, et [] il les criait tous si forts, que tout ce jeu de scne et suffi dceler ce qu'il cachait [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 11

DCEVOIR, v.

     doit, v.

Litt. : [] j'eus la surprise de causer avec des hommes et des femmes jadis insupportables, et qui avaient perdu peu prs tous leurs dfauts, soit que la vie, en dcevant ou comblant leurs dsirs, leur et enlev de leur prsomption ou de leur amertume. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 229

DCHANER, v.

     dchane, v.

: Cette insulte dchana la fureur de son interlocuteur. DICO

: Un incident qui risquait de dchaner un conflit mondial. DICO

Litt. : [] se demandant si leur geste audacieusement provocateur et sacrilge, attentant l'inviolable suprmatie d'une caste, n'allait pas dchaner des catastrophes ou faire descendre le chtiment d'un dieu. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 199

     dchanement, n.

: Dans ces conditions, le dchanement d'un conflit mondial n'est pas exclu. DICO

DCIDER, v.

     dcide, v.

(exemple construit) : Le mauvais temps a dcid les organisateurs reporter le match.

: Les actions les plus dcisives de notre vie, je veux dire : celles qui risquent le plus de dcider de tout notre avenir. CIT

: L'intervention de ce dput a dcid la chute du ministre. DICO

: Il n'y a que cette raison-l qui puisse me dcider te quitter. CIT

: Je n'ai pu le dcider partir. DICO

: Ce travail m'a dcid embaucher un artisan.

     dcision (- est labore au niveau de), p.

Biol. : Le rle de l'inhibition exerce par la substance noire sur le colliculus suprieur est non seulement de faire un blocage temporel de la saccade comme c'tait le cas pour les neurones pauseurs mais aussi une slection spatiale en rgulant l'orientation du mouvement de l'il. La Rech.,VI-1996

DCLENCHER, v.

     dclenche, v.

: Toute punition, tout reproche dclencheraient en lui une crise dangereuse. CIT

: Le moindre choc dclenche alors la cristallisation du liquide en suspension. DICO

Litt. : Ce qui revient dire qu'une guerre austro-serbe aurait des chances de dclencher un conflit gnral. Martin du Gard, GLF.

Litt. : [] le seul remplacement de la femme, comme objet aim, par un jeune homme, dclench[e] aussitt autour de celui-ci tout le processus de complications sociales qui se dveloppent autour d'une liaison ordinaire. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 422

Litt. : [] la faon fortuite, invitable, dont la sensation avait t rencontre, contrlait la vrit du pass qu'elle ressuscitait, des images qu'elle dclenchait, puisque nous sentons son effort pour remonter vers la lumire, que nous sentons la joie du rel retrouv. Elle est le contrle aussi de la vrit de tout le tableau fait d'impressions contemporaines qu'elle ramne sa suite [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 176

     dclench (est - si), v.

Biol. : Nous venons de voir que la saccade ne peut tre dclenche que si la surface du colliculus est libre de l'action inhibitrice de la substance noire.Ils le sont par des neurones du noyau caud dans le striatum. La Rech.,VI-1996

     dclenche (se -), v.

Sc. et techn. : On observe que diffrents comportements [chez les animaux en gnral] peuvent se dclencher de faon variable alors mme que les conditions extrieures sont constantes. La Rech.

Biol. : Pour que la saccade puisse se dclencher, il faut que ces neurones cessent leur activit, pausent: on les appelle neurones * pauseurs . La Rech.,VI-1996

     dclenchement, n.

: Dclenchement d'une crise dangereuse au Moyen-Orient. DICO

     dclenchement (- de rpond ), v.

Litt. : C'est timide et non majestueusement souverain qu'avait t ce signe [=de servir le dner] du duc, auquel avait rpondu le dclenchement de cette vaste, ingnieuse, obissante et fastueuse horlogerie mcanique et humaine. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 399

     dclencheur$, adj.

Biol. : L lectrophysiologie nous donne une connaissance de plus en plus fine des cascades de processus dclencheurs et inhibiteurs l'uvre [quand notre il est attir par quelque chose ou quand nous dcidons de regarder un objet]. La Rech.,VI-1996

DCOULER, v.

     dcoule, v.

: les diverses applications dcoulant d'une mme dcouverte. IND

: effets qui dcoulent d'une cause. DICO

     dcoule (- de), v.

con. : A quel taux les investisseurs sont-ils prts acqurir un bon du Trsor ? De cette question dcoule le volume de la croissance. LFFIN29

     dcoule (il en -), v.

Mdec. : La comparaison avec les valeurs de la population de rfrence permet de dterminer quel niveau se situe le sujet et la marge quil est ventuellement possible damliorer. Il en dcoulera des attitudes interventionnelles. Anne grontol. 1993

DCOURAGER, v.

     dcourage, v.

: Ce qui se passe sur le terrain dcourage toute vellit d'intervention. DOC

DCROTRE, .

     dcrot (- avec), v.

Gol. : Le potentiel rosif crot avec le pourcentage d'argiles et dcrot avec le pourcentage de matires organiques. BULL. SOC.GEOGR.FR. 1992

con. : En conomie de partage la rmunration individuelle dcrot avec les effectifs [= salaris], niveau de profit gal. LE076

DCUPLER, v.

     dcuple, v.

Litt. : [il] sut mettre cette virtuosit au service d'un sens artistique multiple et qui la dcupla. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 290

DDUIRE, .

     dduire, v.

Gol. : [] la mme certitude que celle qui permet de condamner, [] pour un mdecin un paralytique gnral qui ne sait peut-tre pas lui-mme son mal mais qui a fait telle faute de prononciation d'o on peut dduire qu'il sera mort dans trois ans. DG

Gol. : Le pdologue pourra, devant l'enrichissement d'un horizon du sol en amas, en dduire l'existence d'un engorgement. DG

Gol. : La magnitude est dduite de la lecture des sismogrammes. DG

Litt. : [] la mme certitude que celle qui permet de condamner, [] pour un mdecin un paralytique gnral qui ne sait peut-tre pas lui-mme son mal mais qui a fait telle faute de prononciation d'o on peut dduire qu'il sera mort dans trois ans. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 340

     dduit (est- de), v.

con. : Aprs une phase d'expansion des changes destine lancer le processus de dveloppement, la diversification des industries permettant de substituer aux importations des produits locaux devait saturer invitablement les marchs extrieurs. Cette thse a t galement dduite de l'augmentation de la part relative occupe dans les produits nationaux par le secteur tertiaire administration et services qui fournirait moins d'occasions directes d'change international. LE002

DFAIRE, v.

     dfaire, v.

Litt. : D'ailleurs, dans l'histoire d'un amour et de ses luttes contre l'oubli, le rve ne tient-il pas une place plus grande mme que la veille, lui qui ne tient pas compte des divisions infinitsimales du temps, supprime les transitions, oppose les grands contrastes, dfait en un instant le travail de consolation si lentement tiss pendant le jour et nous mnage, la nuit, une rencontre avec celle que nous aurions fini par oublier condition toutefois de ne pas la revoir ? M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 116

DFAUT, n.

     dfaut ( - de), prp.

Litt. : [] cette expression ["c'est une cochonne"] lui tait dicte par la haine qu'elle prouvait pour Gilberte, par un besoin de la frapper, dfaut de matriellement, en effigie. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 313

DFENDRE, v.

     dfendre, v.

: Se souliers lui dfendent de faire un seul pas. DICO

DFINIR, v.

     dfinit (caN - cN), v.

Biol. : L'essentiel est de comprendre que la dsinhibition des neurones pauseurs dfinit le bref instant dans lequel la saccade est autorise. La Rech.,VI-1996

DGAGER, v.

     dgage, v.

Litt. : [] leur air [=celui des vaches] contemplatif et leur prsence solitaire quand les humains sont rentrs, contribuaient leur manire la puissante impression de repos que dgage le soir. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 401

Litt. : Les ides sont des succdans des chagrins ; au moment o ceux-ci se changent en ides, ils perdent une partie de leur action nocive sur notre coeur, au premier instant la transformation elle-mme dgage de la joie. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 202

     dgage (il se -), v.

Polit. : De l'analyse du scrutin, il se dgage que le pays a moins dsavou la politique trangre du gnral de Gaulle que sa politique sociale. DP

DJ, adv.

     dj, adj.

Cinma : - Un peu de champagne, Elizabeth ? - Ah non non non, vous m'avez tellement fait boire, dj ! TEDLD 66

DLIVRER, v.

     dlivrance (tre une - de), v.

Litt. : [] la guerre lui est apparue comme une dlivrance de ses chagrins de famille [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 312

DEMANDER, v.

     demande, v.

Gol. : Les rsultats (de la sismique rflexion) demandent tre recoups. DG

Gol. : Les documents de base demandent tre amliors. DG

: Sa conduite demande que nous donnions une explication. DICO

: Les grands malades demandent un silence complet. DICO

: Passe-lui un coup de fil, a ne te demandera pas beaucoup de temps. DICO

: Une recherche qui demande toute votre attention. DICO

: Ce travail demande du temps, de la patience. DICO

(exemple construit) : Cette proposition demande rflexion (Robert). VOC

: La conclusion du rapport demande une rdaction minutieuse.

Litt. : Mensonges, erreurs, en de de la ralit profonde que nous n'apercevions pas, vrit au-del, vrit de nos caractres dont les lois essentielles nous chappaient et demandent le Temps pour se rvler, vrit de nos destins aussi. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 87

Litt. : [les rves] ralisent ce qu'on appelerait vulgairement vous mettre une femme dans la peau, jusqu' nous faire passionment aimer pendant un sommeil de quelques minutes une laide, ce qui dans la vie relle et demand des annes d'habitude, de collage [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 206

     demande ( la - de), prp.

: A la demande des parents d'lves, le menu de la cantine sera dsormais affich une semaine l'avance.

Litt. : Le lendemain j'allai la demande de maman m'tendre un peu sur le sable [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 172

     demande (fait se - si), v.

Litt. : Avec cette merveilleuse docilit contrastaient certains mouvements, vite rprims, d'impatience, qui me firent me demander si Albertine n'aurait pas form le projet de secouer sa chane. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 161

DMLER, v.

     dmle (- si ou), v.

Litt. : [Le propritaire du palace] me salua [] mais avec une froideur dont je ne pus dmler si la cause tait la rserve de quelqu'un qui n'oublie pas ce qu'il est, ou le ddain pour un client sans importance. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 247

     dmle (- sous N que P), v.

Litt. : J'ai bien dml sous vos paroles, jetes comme par hasard, que vous ne pensiez qu' vous lier avec la tante d'Albertine. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 460

DMENTIR, v.

     dmenti, v.

con. : La principale raison du dmenti apport la thse du dclin du commerce international tient aux progrs acclrs de la science et de ses applications industrielles. LE002

DMONTRER, v.

     dmontre, v.

: Ces faits dmontrent la ncessit d'une rforme. IND

DNATURER, v.

     dnature, v.

Litt. : Il y a dans les choses, dans les vnements, dans les lettres de rupture, un pril particulier qui amplifie et dnature la douleur mme que les tres peuvent nous causer. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 31

DNONCER, v.

     dnonce, v.

Litt. : [] un dtail insignifiant qui suffit pourtant (si le hasard vous met en possession de l'humble ralit qui est en contradiction avec lui) pour dnoncer un caract!re et inspirer jamais la mfiance. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 245

Litt. : Je revoyais encore le salut entirement impersonnel qu'il m'avait adress en levant la main son kpi, sans un regard dnonant qu'il me connt, sans un geste qui manifestt qu'il regrettait de ne pouvoir s'arrter. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 162

DNOTER, v.

     dnote, v.

Litt. : [] ces thories me paraissaient dnoter chez ceux qui les soutenaient une preuve d'infriorit, comme un enfant vraiment bien lev qui entend des gens chez qui on l'a envoy djeuner dire : Nous avouons tout, nous sommes francs , sent que cela dnote une qualit morale infrieure la bonne action pure et simple, qui ne dit rien. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 178

: Un geste qui dnote une grande gnrosit. DICO

DPENDRE, .

     -dpendant, v.

Mdec. : La spermatogense est une fonction hormonodpendante, fortement intrique avec tous les phnomnes qui rgissent la sexualit masculine, et c'est ainsi que par les hormones administres, la libido et la fonction rectile peuvent se trouver fortement influences. LM056

Mdec. : L'administration de strodes sexuels bloque les scrtions de FSH et de LH et l'on obtient bien l'arrt de la spermatogense, dpendante de FSH. Mais on altre aussi la fonction endocrine des cellules de Leydig, productrices de testostrone qui sont LH-dpendantes. LM056

     dpend (- de), v.

Gol. : C'est du rsultat de ce forage que dpendra le programme de prospection. DG

Gol. : L'utilisation des altrations dpend du but poursuivi. DG

Polit. : En bref, l'issue de la bataille lectorale dpend autant des coalitions et des dsistements que des mouvements de l'opinion. DP

Cinma : Prosper -Comment faut-il vous appeler? Madame Edmond ou Mademoiselle Raymonde? Raymonde -a dpend de quel oeil on me regarde. HDN 38

Litt. : [] une sorte de croyance superstitieuse que de sa propre fidlit pouvait dpendre celle de sa matresse. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 353

Litt. : Par reconnaissance si vous appelez cela de la reconnaissance, a dpend des gots il l'a peint dans cet endroit-l o avec son air endimanch il fait un assez drle d'effet. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 457

Litt. : Pourrai-je avoir Lon demain matin 11 heures moins le quart au lieu d'11 heures, parce que je djeune en ville ? Cela dpend, rpondit le patron, du temps que le gardera l'abb. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 130

con. : la monnaie doit son existence la croyance de la communaut nationale ; sa solidit dpend de la confiance des nationaux et de la politique mene pour dfendre son crdit. LE002

con. : A quelques exceptions prs et niveau de dveloppement gal, les petits pays l'importance conomique d'un pays tant fonction de sa population dpendent plus du commerce extrieur que les grands pays en raison de la moindre diversification de leurs productions. LE002

con. : Contrairement la thse de Sombart, on a pu dmontrer que l'intensit des changes d'un pays avec ses partenaires dpend directement du degr de similitude dans la structure des demandes des partenaires en prsence. LE002

con. : L'intensit des changes d'un pays avec ses partenaires dpend directement du degr de similitude dans la structure des demandes des partenaires en prsence. Cette similitude est son tour d'autant plus grande que les niveaux de vie sont plus proches. LE002

Gol. : La proportion d'azote d'un sol ne dpend que des actions biochimiques microbiennes. DG

     dpend (il - de que), v.

Litt. : Cet objet, il dpend du hasard que nous le rencontrions avant de mourir, ou que nous ne le rencontrions pas. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 49

     dpendance (tre sous la - de), v.

Sc. et techn. : Cette dure [d'operculation des cellules de la ruche] est sous la dpendance de facteurs gntiques, thermiques et de facteur trophiques. La Rech.

Sc. et techn. : Toutes ces modifications (pilosit, augmentation des masses musculaires, accroissement du volume des testicules, etc.) sont sous la dpendance de phnomnes hormonaux. La Rech.

Gol. : Dans chaque sol on distingue une partie organique qui est sous la dpendance de la couverture vgtale et qui en fait la fertilit. DG

     dpendant (devenit - de), v.

: L'amlioration de la sant devient sans cesse plus dpendante de facteurs socio-culturels (habitudes alimentaires, hygine de vie) et du contexte macro-conomique. DOC SP

DEPUIS, prp.

     depuis, prp.

Presse crite : Depuis la mort de Ren, on ne le voit plus dans le quartier. Etrange

     depuis (- que), conj. sub.

Presse crite : Il se cache depuis qu'il a fait son coup. Journal

Litt. : Souvent nous rencontrions les soeurs de Bloch que j'tais oblig de saluer depuis que j'avais dn chez leur pre. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 438

Litt. : [] ma confiance en lui tait branle depuis que je venais de l'entendre tellement diffrent de ce que je le connaissais. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 54

DRANGER, v.

     drange, v.

Entretiens : Moi j'aimais bien au moins une ou deux fois par an euh partir euh un moi euh a me drangeait absolument pas. a gnait ct de ma femme et de ma fille bien sr mais enfin disons que pour moi c'est peut-tre goste mais moi je j'aimais bien cette vie. FRA80(Ha7)(191)(PR5)

DRIVER, v.

     drive, v.

: Rien d'excellent ne peut driver de l'exprience d'autrui. IND

     drive (- de), v.

con. : Smith (1776), Ricardo (1817) et leurs disciples de l'cole classique librale se sont attachs une conception dsincarne de la nation, dissociant nettement l'TAT de celle-ci et le politique de l'conomique. Ils ont entendu montrer que l'originalit du commerce international drivait d'une conception purement conomique du fait national : selon eux, la nation se dfinit par un ensemble de ressources et de facteurs de production ; l'Angleterre, un bloc de fer sur un bloc de houille , entre dans cette conception. LE002

DS, .

     ds (- que aussitt), conj. sub.

Litt. : Ds que j'eus ainsi l'air de trouver pnible le service qu'elle me rendrait en faisant une course, aussitt elle commena trouver que c'tait gnant pour elle. C'est que je dois aller tantt me promener en vlo. Dame nous n'avons que le dimanche. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 131

Litt. : Et ds que j'eus reconnu le got du morceau de madeleine tremp dans le tilleul que me donnait ma tante [] aussitt la vieille maison grise sur la rue, o tait sa chambre, vint comme un dcor de thtre s'appliquer au petit pavillon [] M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 51

     ds (- que), conj. sub.

Litt. : Je trouve a stupide de laisser voir qui on aime, moi, c'est le contraire : ds qu'une personne me plat, j'ai l'air de ne pas y faire attention. Comme a, personne ne sait rien. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 53

DSAGRGER, v.

     dsagrge, v.

Sc. et techn. : retour du sacr, qui peut se rvler terrifiant quand, en l'absence de contrle social formel, il en vient dsagrger profondment la structure et la cohrence des groupes sociaux. Colloque Urbama, Tours, juin 94

DSIGNER, v.

     dsigne, v.

Litt. : [] ces manires moins familires, plus crmonieuses l'gard d'un certain homme, lesquelles, dans le salon d'une femme distingue, tranchant avec la libert dont elle use avec ses autres habitus, dsignent aussitt son amant. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 204

DSINHIBER, v.

     dsinhibition ( - de), n.

Biol. : L'essentiel est de comprendre que la dsinhibition des neurones pauseurs dfinit le bref instant dans lequel la saccade est autorise. La Rech.,VI-1996

DSIRER, v.

     carquille, n.

: Et lՎtonnement ou le dsir de paratre tonne carquillait ses yeux.

DESSEIN, .

     dessein ( - de), prp.

(exemple construit) : On cuit des pommes feu doux, dessein d'en faire de la confiture. Piot 1978 : 210.

     dessein ( -), adv.

Litt. : J'ai longtemps, pour mon compte, tenu ma plaie l'tat vif et presque dessein. Ste-Beuve, Robert.

     dessein (dans le - de), prp.

Litt. : Il en propose le problme (= de la cyclode) toute l'Europe dans le dessein, qu'on ne peut nier, d'humilier tout le monde. Suars, Robert.

Litt. : Elle toussait tout le temps et fumait proportion qu'elle toussait, sans doute dans le dessein de se reposer de la toux. P. Quignard, Les escaliers de Chambord, 1989, p. 33

DESTINER, v.

     destine, v.

Gol. : Une chemise en matire plastique destine servir d'emballage la carotte. DG

Gol. : Vhicule destin au ramassage des prlvements. DG

Gol. : Les travaux destins permettre l'implantation d'un forage. DG

Gol. : Une petite benne destine prlever la partie superficielle de la couche de vase. DG

     destine (- ), v.

: Son talent, son nergie le destinent (faire) une carrire brillante. DICO

     destin (est - ), v.

Biol. : La bouffe d'activit au dbut de la dcharge des motoneurones est principalement destine vaincre la viscosit de l'il [] et de permettre que la saccade soit excute en quelques dizaines de millisecondes. La Rech.,VI-1996

Biol. : Dans un travail rcent, [des chercheurs] ont compar les activations dans cette premire tche avec celles induites par une tche de fixation centrale destine empcher tout dplacement de l'attention visuelle. La Rech.,VI-1996

DTERMINER, v.

     dterminant (est -), v.

: C'est l un facteur dterminant. Une cause dterminante. DICO

     dtermine, v.

: Rien ne le dtermine prfrer les unes aux autres [ides], il demeure donc dans la perplexit. CIT

Gol. : Sels neutres qui dterminent le gonflement de l'halloysite. DG

Sc. et techn. : Ici le "sujet" est dtermin par son environnement cologique et par son inconscient mais il est responsable, c'est--dire cens pouvoir matriser ses dterminations. La Rech.

: Un incident qui dtermine un retard important. DICO

Gol. : Cette structure en feuillets dtermine essentiellement la permabilit horizontale et verticale du terrain. DG

: Ses amis l'ont dtermin partir. DICO

(exemple construit) : C'est le vandalisme qui a dtermin l'intervention de la police.

: Tous ces incidents ont dtermin la chute du ministre. DICO

: La crise politique a dtermin une baisse des valeurs en Bourse. DICO

Gol. : La cuisson dtermine la dsydratation et le durcissement des argiles. DG

Litt. : La mauvaise humeur que lui causa ma demande de me prsenter au prince dtermina chez elle un silence, qu'elle eut la navet de croire un semblant de n'avoir pas entendu ce que j'avais dit. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 58

Litt. : Dans la souffrance physique au moins nous n'avons pas choisir nous-mme notre douleur. La maladie la dtermine et nous l'impose. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 122

Litt. : [] une irrmdiable et fort vraisemblable catastrophe pourra tre dtermine dans l'ther par l'activit incessante et frntique que cache l'apparente immutabilit du soleil ; []vaient toujours eu des relations ensemble. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 77

Litt. : Les Allemands, dans l'offensive de mars 1918, avaient-ils pour but de prendre Amiens ? Nous n'en savons rien. Peut-tre ne le savaient-ils pas eux-mmes, et est-ce l'vnement, leur progression l'ouest vers Amiens, qui dtermina leur projet. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 271

DTERMINISME, n.

     dterminisme, n.

Litt. : [] un auteur [] pourra la rigueur crire [] : "C'tait un assez grand homme brun avec une physionomie vive, ouverte, sortante", mais quel dterminisme pourra lui faire trouver la seconde ligne qui commence par : "et vritablement un peu folle" ? M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 118

DTOURNER, v.

     dtourne, v.

: La vraie philosophie dtourne des religions et pousse la religion. CIT

: Dtourner, d'un but, d'une rsolution, d'un projet. DICO

Litt. : Je lui tins bien d'autres discours encore pour la dtourner de son dessein. On pourrait avoir : "Mon discours l'a dtourne de son dessein".. Lesage, Robert

Litt. : Et se rappelant que l'affection pour autrui dtourne des douleurs gostes, elle tchait de me faire plaisir en me disant qu'elle croyait que son trajet de Saint-Cloud s'effectuerait bien [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 210

Litt. : [] le refroidissement de l'ge dtournait Legrandin de cumuler tant de plaisirs [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 233

Litt. : Et chaque fois la lchet qui nous dtourne de toute tche difficile, de toute oeuvre importante, m'a conseill de laisser cela [] M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 51

DTRUIRE, v.

     destructeur (a une action - [destructive]), v.

Gol. : La dolomie a une action gnralement destructrice par sa tendance cristalliser sans respecter la forme des fossiles. DG

     destructeur (action - [=destructrice] de), n.

Litt. : Mais une raison plus grave expliquait mon angoisse ; je dcouvrais cette action destructrice du Temps au moment mme o je voulais entreprendre de rendre claires, d'intellectualiser dans une oeuvre d'art, des ralits extra-temporelles. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 223

     dtruit, v.

Litt. : Le temps dtruit le bonheur, mais les souffrances ne s'ffacent pas. Elles demeurent, elles sont acquises, jamais, et ne sauraient prir. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 218

Litt. : Les faits ne pntrent pas dans le monde o vivent nos croyances, ils n'ont pas fait natre celles-ci, ils ne les dtruisent pas; ils peuvent leur infliger les plus constants dmentis sans les affaiblir [] M. Proust, ALRDTP, Swann, p. 144

Litt. : [] je retrouvais dans ma mmoire une pose d'Albertine auprs de Gisle et qui m'avait paru innocente alors ; elle suffisait maintenant pour dtruire le calme que j'avais pu retrouver [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 194

Litt. : Pour Morel, son refus l'gard de tout le monde, sans exception, en quoi M. de Charlus avait dit son insu une vrit qui justifiait la fois ses illusions et dtruisait ses esprances, venait de ce que [] il s'tait pris d'une femme [] qui [] avait su lui imposer une fidlit absolue. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 85

Litt. : [] pour prouver leur zle, ils s'attellent des besognes vaines mais qui dtruisent le rgime qui les conservait [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 86

Litt. : [] rien que le changement d'clairage dtruisait l'habitude que j'avais de ma chambre et grce quoi, sauf le supplice du coucher, elle m'tait devenue supportable. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 16

: L'incendie a dtruit mes papiers.

     dtruit n, v.

Litt. : D'ailleurs nous tions Balbec, la dame de Vichy et son amie habitaient Menton ; l'loignement, l'impossibilit du danger eut tt fait de dtruire mes soupons. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 457

     dtruit (- par), .

Litt. : Les toxines sont habituellement dtruites par la chaleur. E. Ionesco, $Thtre IV@, Gallimard, 1966.

"DEUX POINTS", "deux pts".

     "deux points", ponct.

Litt. : Maria-Stella eut une enfance triste : sa mre la battait et son pre ne l'aimait gure. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 252

DEVANT, prp.

     devant, prp.

Presse crite : Devant la recrudescence des vols dans les lieux publics la direction de cette salle invite les spectateurs surveiller leurs sacs et en particulier ne pas les poser terre. Annonce salle de cinma

Presse crite : Devant votre intrt pour nos reportages [] nous vous offrons la possibilit de les voir cette semaine l'cole []. Annonce, Ecole maternelle.

DVELOPPER, v.

     dveloppe, v.

Polit. : Ils se sont inquits d'une initiative dont ils redoutent qu'en dveloppant la discussion au sein de la majorit, elle ne conduise sa division, puis son clatement. DP

con. : Ces unions (C.E.E., March commun latino-amricain, March commun centre-amricain) tendent dvelopper des spcialisations nombreuses et fines beaucoup plus que des complmentarits historiques entre grandes catgories de productions (primaires, secondaires). LE002

     dveloppe (se), .

Litt. : force de vivre avec lui [Tolsto] dans lunivers quil a cr [], notre facult dobservation se dveloppe et saffine, notre vision saiguise, le mystre dautrui nous devient moins impntrable. R. Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques,1955

DEVENIR, v.

     devient, v.

Polit. : Des travailleurs devenus, par une spcialisation troite et borne, les rouages anonymes et interchangeables d'organisations gantes direction trop lointaine et trop centralise. DP

Litt. : Les moindres efforts qu'on demande quelqu'un qui est trs malade deviennent vite pour lui un surmenage excessif. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 93

Litt. : force de vivre avec lui [Tolsto] dans lunivers quil a cr [], notre facult dobservation se dveloppe et saffine, notre vision saiguise, le mystre dautrui nous devient moins impntrable. R. Martin du Gard, Souvenirs autobiographiques,1955

DEVINER, v.

     devine (- la cause de), v.

Litt. : [] cette dame me voyait toujours dans un ravissement dont elle ne devina jamais la cause. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 146

     devines (tu - que), p.

Cinma : Barny -C'est exprs qu'il est pass ct de moi et qu'il m'a frle avec la manche de son surplis. Tu devines dans quel tat il m'a mise! LMP 61

DEVOIR, v.

     doit, v.

Sc. et techn. : Les thories de la relativit et des quantas indiquent qu' toute particule doit correspondre une antiparticule ayant exactement la mme masse. La Rech.

: Dans l'industrie chimique classique, les units de production doivent, pour tre rentables, atteindre une taille critique importante. DOC SP

Sc. et techn. : L'amlioration des plantes en milieu tropical doit rpondre de multiples dfis. La Rech.

     doit (- ), v.

Polit. : Le parti communiste [franais] doit cette avance [rsultats des lections] son alliance avec la Fdration et le PSU. DP

Polit. : Ce mouvement doit sa puissance la rvolte des jeunes contre la condition qui les attend dans la socit industrielle. DP

Litt. : Etant alors d'un caractre plus passionn que maintenant, dans une vieillesse apaise et pieuse qui devait peut-tre pourtant un peu de sa couleur ces annes ardentes et consumes [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 169

Litt. : [] le petit chemin qu'il suit va tre grav dans son souvenir par l'excitation qu'il doit des lieux nouveaux, des actes inaccoutums, [] M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 11

con. : En 1981, anne o pour la premire fois le commerce international a stagn, le total des importations mondiales s'tablissait environ 1920 milliards de dollars et compte tenu des diffrences dans les mthodes d'valuation, le total des exportations mondiales atteignaient 1 830 milliards de dollars. Par comparaison, en 1938, les exportations mondiales atteignaient 23,5 milliards de dollars. Une telle volution doit beaucoup la hausse gnrale des prix, mais elle traduit aussi une forte augmentates volumes changs. LE002

     doit (si - ncessairement), v.

Gol. : Si au dbut [] il se dpose des formations bathyales, au bout d'un certain temps, la profondeur ayant diminu [] le caractre des dpts devra ncessairement changer, il se dposera des formations nritiques voire lagunaires. DG

     d (est - ), v.

Sc. et techn. : L'activation [de l'oncogne] peut tre due une mutation au niveau du gne c-onc, modifiant alors ses proprits. La Rech.

: L'migration est due au chmage qui svit dans ce pays.

: La coupure d'eau est due l'installation du tout--l'got.

con. : Le ralentissement de la croissance des gains de pouvoir d'achat du taux de salaire entre 1981 et 1988 est gal 1,8 % et se dcompose en 1 % d l'effet de chmage et 0,8 % d l'effet combin de la dsindexation et de la dsinflation. LE076

Litt. : Comme je ne crois pas que la jalousie puisse rveiller un amour mort, je supposai que ma triste impression tait due, en partie du moins, mon amour-propre bless [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 123

con. : turbulences dues au choc, le premier du genre, que provoque le premier conflit mondial sur les structures productives et sociales, LE014

     d (proprit - ), v.

Gol. : L'itacolumite peut prsenter une flexibilit trs accuse. Cette proprit est due l'orientation des lments de la roche dont les grains ont une tendance s'articuler entre eux comme tenons et mortaises. DG

DEVOIR [PIST.], v.

     doit, v.

Cinma : [Pp chante] Une femme indigne -Ah, y en a du bonheur chez Pp le Moko. Une femme -Il a d faire un hritage. PLM 37

Cinma : Receveur : - Tiens, celle-ci (=lettre) est pour moi. Je la prends ! Lerminet : - Il y avait une lettre pour le patron ? Employ 1 : - Pas pour lui, pour sa femme Il doit prfrer qu'elle ne la lise pas ! C 43

DICTER, v.

     dicte, v.

: La situation nous dicte la plus grande prudence. DICO

Litt. : Il m'accueillit [] avec une joie videmment en partie factice et dicte par la politesse, mais par ailleurs sincre, inspire [] par son estomac qu'un tel retard avait affam [] M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 388

Sc. et techn. : Dan Kovalovsky de Genve impute ce phnomne un mouvement de glissement en arrire du brin d'ARN naissant, dict par la structure du complexe form par le gne de sa copie ARN. La Rech.

: L'attitude de nos adversaires dictera la ntre. Robert

Litt. : Le premier prsident [] empoign[a] la marquise par le bras pour la conduire sa voiture, une certaine dose de vugarit, de hardiesse et de got pour l'ostentation dictant une conduite que d'autres hsiteraient assumer [] M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 211

Litt. : Leur nom obscur leur dictait-il une sorte de hautaine rserve ? Toujours est-il que les Fr ne voyaient pas des gens que des La Trmolle auraient frquents. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 453

Litt. : [] cette expression ["c'est une cochonne"] lui tait dicte par la haine qu'elle prouvait pour Gilberte, par un besoin de la frapper, dfaut de matriellement, en effigie. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 313

Gol. : La distribution et le fonctionnement des failles en Afar ne sont pas alatoires, mais ordonns, hirarchiss: le comportement de certaines failles dicte celui des failles voisines. LA RECH., xii-95 p.97

     dict (est - par), v.

Biol. : Notre approche est dicte par le but que nous poursuivons. Nous voulons montrer qu'il existe une organisation hirarchique de l'excution des saccades qui permet []. La Rech.,VI-1996

DIFFRENT, adj.

     diffrent (donne -s sous), v.

Gol. : Une roche dtermine peut donner des sols diffrents sous des climats diffrents. DG

DIFFICILE, .

     difficile (- ), adj.

Mdec. : Le rgime hypocalorique en partie pteux et liquide pour faciliter l'ingestion est difficile prescrire des sujets qui ont souvent une sensation permanente de satit. LM076

     difficile (rend -), v.

Gol. : Dans la pratique courante, le nombre des sismographes est de 24 mais il peut tre port un chiffre beaucoup plus lev lorsque la nature des terrains superficiels ou du sous-sol rend difficile l'obtention de bonnes rflexions. DG

Polit. : Mais est-il possible, comme le bruit en a couru, que de jour en jour les choses s'aggravent au point de rendre les lections difficiles ? DP

Litt. : [] ce bonsoir, il ne fallut pas que ce ft elle qui me le dit d'elle-mme, ce qui m'et rendu plus difficile le revirement par lequel je lui proposerais de renoncer notre sparation. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 325

     difficult (cre des -), v.

(exemple construit) : La construction de cette usine va crer des difficults.

     difficult (cre une -), v.

: Ce refus nous cre une difficult supplmentaire. DICO

     difficult (tre une cause de - ), v.

Litt. : Car l'incertitude morale est une cause plus grande de difficult une exacte perception visuelle que ne serait un dfaut matriel de l'oeil. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 127

     difficult (mettre des - ), v.

Litt. : Les difficults que ma sant, mon indcision, ma procrastination , comme disait Saint-Loup, mettaient raliser n'importe quoi, m'avaient fait remettre de jour en jour, de mois en mois, d'anne en anne, l'claircissement de certains soupons comme l'accomplissement de certains dsirs. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 93

DIGNE, adj.

     digne (- de), adj.

(exemple construit) : Conduite digne d'loge.

DIMINUER, v.

     diminue, v.

Sc. et techn. : Ce phnomne diminue l'activit de l'enzyme. La Rech.

con. : Le chmage de longue dure diminue les capacits professionnelles et lemployabilit. LE076

Litt. : [] la mort [=de celle qu'on aime] ne diminue en rien les souffrances de la jalousie [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 94

Litt. : Il vivait dans le monde des peu prs, o l'on salue dans le vide, o l'on juge dans le faux. L'inexactitude, l'incomptence, n'y diminue pas l'assurance, au contraire. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 320

Litt. : [] je me disais que quand j'aimerais non plus elle, mais une autre, l'excs de mon amour diminuerait celui que j'aurais peut-tre pu inspirer comme s'il y avait fatalement entre deux tres une certaine quantit d'amour disponible, o le trop pris par l'un est retir l'autre [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 312

Litt. : Les mdecins qui cherchent se rendre compte si tel mdicament diminue ou augmente l'acidit de l'estomac, active ou ralentit ses scrtions, obtiennent des rsultats diffrents, non pas selon l'estomac sur les scrtions duquel ils prlvent un peu de suc gastrique, mais selon qu'ils le lui empruntent un moment plus ou moins avanc de l'ingestion du remde. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 260

Litt. : [] jusqu' ce que l'habitude et chang la couleur des rideaux, [] dissimul, sinon chass compltement, l'odeur du vtiver et notablement diminu la hauteur du plafond. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 16

con. : les changes flottants n'ont pas accru, mais plutt diminu l'autonomie de chaque politique nationale LE046

     diminue (- du fait de), v.

Gol. : Au bout d'un certain temps, la profondeur [de la lagune] diminue du fait de l'entassement des sdiments. DG

     diminue (est - par), v.

Litt. : Car la possession de ce qu'on aime est une joie plus grande encore que l'amour. Bien souvent ceux qui cachent tous cette possession, ne le font que par la peur que l'objet chri ne leur soit enlev. Et leur bonheur, par cette prudence de se taire, en est diminu. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 47

Litt. : [] ces regards lointains qui diminuent l'objet comme le verre que choisit l'opticien pour un presbyte ; [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 236

     diminue (ne - en rien), v.

Litt. : Les rvlations d'Aim, mme si je les acceptais, ne diminuaient en rien pour moi l'intrt anxieux, dsol, de cette question inattendue [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 121

     diminution (entrane la - de), v.

Gol. : L'adsorption d'eau [pour une argile] peut entraner la diminution efficace des pores. DG

DIRE, .

     dirait (on -), p.

Cinma : Richard ( Stphanie). T'as vu de quoi t'as l'air, on dirait une pute. T'as vu comment t'es maquille, a veut dire quoi ? Et puis t'as mis une petite jupe, a veut dire quoi, l, oh ! BDR 91

     dire, v.

Litt. : [] des gens sans perspicacit spciale, voyant deux hommes qu'ils ne connaissent pas, tous deux moustaches noires ou tout rass, disent que ce sont deux hommes l'un d'une vingtaine, l'autre d'une quarantaine d'annes. Sans doute on se trompe souvent dans cette valuation, mais qu'on ait cru pouvoir la faire signifie qu'on concevait l'ge comme quelque chose de mesurable. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 330

     dire ( vous -), prp.

: A vous dire la vrit, p. ROBERT

     dire (c'est -), p.

Radio : L'arme du crime tait quipe d'une lunette de vise, c'est dire toute la dtermination du meurtrier. Fce-Cult.281294

     dire (a ne veut pas - forcment), v.

Litt. : C'tait un homme capable de dsintressement, de gnrosits sans ostentation, cela ne veut pas dire forcment un homme sensible, ni un homme sympathique, ni scrupuleux, ni vridique, ni toujours bon. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 298

     dire (a veut - que), v.

: Paul n'a pas appel. a veut dire qu'il est fch.

: On annonce de la pluie. a veut dire que la sortie est annule.

Radio : S'ils se prcipitent tellement sur le festival a veut dire que pendant l'anne ils n'ont pas beaucoup l'occasion de voir des films. Fce-Cult.130295

     dire (ce qui ne veut pas - que), v.

Litt. : Celle qui ferait les premiers pas me rendrait le calme, c'est l'autre que j'aimerais si elle restait brouille, ce qui ne veut pas dire que ce n'est pas avec la premire que je me lierais dfinitivement, car elle me consolerait, bien qu'inefficacement, de la duret de la seconde, de la seconde que je finirais par oublier si elle ne revenait plus. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 86

     dire (ce qui veut - que), v.

Litt. : Celle qui ferait les premiers pas me rendrait le calme, c'est l'autre que j'aimerais si elle restait brouille, ce qui ne veut pas dire que ce n'est pas avec la premire que je me lierais dfinitivement, car elle me consolerait, bien qu'inefficacement, de la duret de la seconde, de la seconde que je finirais par oublier si elle ne revenait plus. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 86

     dire (d'un air de me - :), adv.

Litt. : Ainsi, me dit-il, par exemple, tout le monde est si ignorant que personne n'a fait remarquer cette chose si marquante : le grand matre de l'ordre de Malte, qui est un pur boche, n'en continue pas moins de vivre Rome o il jouit, en tant que grand matre de notre ordre, du privilge de l'exterritorialit. C'est intressant , ajouta-t-il d'un air de me dire : Vous voyez que vous n'avez pas perdu votre soire en me rencontrant. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 90

     dire (fait qu'on peut - que), v.

Litt. : Mais ma surprise augmenta quand j'appris qu'aprs qu'on eut t oblig enfin de lui dire la vrit [=la mort de Saint-Loup], la duchesse pleura toute une journe, tomba malade, et mit longtemps [] se consoler. Quand j'appris ce chagrin j'en fus touch. Il fit que tout le monde put dire, et que je peux assurer, qu'il existait entre eux une grande amiti. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 151

     dire (Inutile de - par consquent que), p.

Litt. : Il fit la route de Toulouse l'le en Jourdain sous une pluie battante. Inutile de dire par consquent qu'en arrivant il tait tremp jusqu'aux os, et qu'il avait les pieds dchirs. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 79

     dire (Inutile de te - que), p.

Cinma : Lon Morin -Une fois j'ai cass la patte d'une vache en essayant de lui faire sauter une barrire. Inutile de vous dire que le propritaire m'a tann le cuir d'une faon soigne! LMP 61

     dire (veut - que), v.

Litt. : [] me dire : Je ne pars pas , qui ne m'tait pas possible sous cette forme directe, me le devenait sous cette autre : Je vais encore entendre une phrase de $Sole mio@ ; mais la signification pratique de ce langage figur ne m'chappait pas, et tout en me disant : Je ne fais en somme qu'couter une phrase de plus , je savais que cela voulait dire : Je resterai seul Venise. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 221

     dis (- tout de suite que), v.

Cinma : - Je peux pourtant pas laisser le bateau seul, moi ! - Ah ! dis tout de suite que nous ne sortirons pas. LA 34

     dit (cela nous - que), v.

Polit. : Leur pass, leurs origines, leurs liens avec le systme, leur dsarroi devant la crise actuelle nous disent que les hommes qui sont au Parlement et qui vont y revenir () ne sont pas la hauteur de la tche. DP

     dit (on ne l'aurait pas -), p.

: Donati -Je voulais m'excuser pour ce matin. Je ne suis pas trs bon cavalier. Monsieur de -Oh! On ne l'aurait pas dit! Vous caracoliez comme d'Artagnan. A croire que vous vouliez blouir quelqu'un. MD 53

     dit (qui - -), v.

Oral : Qui dit nouvelle structure dit forcment qu'on va couper ce qu'il y a de trop. Oral

DISCERNER, v.

     discerne, v.

Litt. : [] comme les hommes primitifs dont les sens taient plus puissants que les ntres, elle discernait immdiatement, des signes insaisissables pour nous, toute vrit que nous voulions lui cacher ; elle regarda pendant cinq minutes l'enveloppe comme si l'examen du papier et l'aspect de l'criture allaient la renseigner sur la nature du contenu [] M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 35

DISPARATRE, .

     disparatre (faire - grce ), v.

Gol. : Une masse suspendue dont on fait disparatre l'oscillation propre grce un amortissement convenable. DG

     disparatre (fait -), v.

con. : programmes de recherche et de dveloppement et de coproduction qui crent, font vivre et disparatre en moins d'une dcennie les biens nouveaux. LE002

     disparition (entrane la - de), v.

Litt. : Les communistes croient que la dictature d'une classe - le proltariat - entranera la disparition des autres classes, nous, nous voulons la suppression simultane de toutes les classes et l'unification nationale. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 201

DISPENSER, v.

     dispense, v.

: Ses aveux dispensent de poursuivre l'enqute. DICO

Litt. : [] partageant en un mot l'opinion de ce personnage d'oprette qui dclare : "Mon nom me dispense, je pense, d'en dire plus long" []. M. Proust, AD, p. 34.

Litt. : La part de machinisme que ce monocle introduisait dans la figure de Bloch la dispensait de tous ces devoirs difficiles auxquels une figure humaine est soumise, devoir d'tre belle, d'exprimer l'esprit, la bienveillance, l'effort. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 244

Litt. : [] cette sorte particulire d'enchantement que dispensent des oeuvres non seulement d'une excution dlicieuse, mais aussi d'un sujet si singulier et si sduisant que c'est lui que nous attribuons une partie de leur charme [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 388

Litt. : J'avais cru que mes relations, ma fortune, me dispenseraient de souffrir, et peut-tre trop efficacement puisque cela me semblait me dispenser de sentir, d'aimer, d'imaginer [] M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 84

Litt. : La seule prsence de ce monocle dans la figure de Bloch dispensait d'abord de se demander si elle tait jolie ou non, comme devant ces objets anglais dont un garon dit dans un magasin que c'est le grand chic , aprs quoi on n'ose plus se demander si cela vous plat. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 244

     dispense (- de), v.

Droit : L'aveu rassure la conscience du magistrat []. Ainsi s'explique que l'ancien droit ait toujours vu dans l'aveu la reine des preuves [] dispensant les tribunaux de chercher ailleurs d'autres lments de conviction. LD049

DISPOSER, v.

     dispose, v.

: Je retrouvais Orsenna un peuple que rien n'avait jamais dispos penser tragiquement. CIT

: Ce prambule plaisant disposa les assistants la bonne humeur. DICO

(exemple construit) : Son attitude ne me dispose pas l'indulgence.

Cinma : Le capitaine -Vous vous tes battus hier et cette bagarre ne dispose pas accorder des faveurs []. LBA 35

DISSIMULER, v.

     dissimule, v.

Litt. : Rachel tait en train de causer avec un prince italien, sduit, disait-on, par l'attrait de sa grande fortune dont quelques relations mondaines dissimulaient un peu l'origine ; [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 300

DISSIPER, v.

     dissipe, v.

Litt. : [] toutes ses lettres taient dans la poche intrieure de ce kimono o elle les mettait toujours. Une signature, un rendez-vous donn et suffi pour prouver un mensonge ou dissiper un soupon. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 59

Litt. : J'ai eu alors un moment l'ide que vous pourriez [] venir, en faisant avec moi le sparties d ecartes avec lesquelles sa gaiet savait dissiper ma tristesse, me donner l'illusion qu'il n'tait pas mort. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 59

Litt. : [] l'algbre ne peut te servir rien. J'aime bien cela. a dissipe ma neurasthnie. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 439

Litt. : [] le travail de mon intelligence tait arriv dissiper le mystre d'une oeuvre [] M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 339

Litt. : [] telle de mes terreurs enfantines comme celle que mon grand-pre me tirt par mes boucles et qu'avait dissipe le jour date pour moi d'une re nouvelle o on les avait coupes. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 12

     dissipe (se), .

Litt. : Cependant, lillusion qui fait agir les amants avec tant de force se dissipe ou samoindrit lorsque le dessein poursuivi par le gnie de lespce a t ralis, lorsque lindividu nouveau [] est conu. J. de Gaultier, Le bovarysme,1902

DISSOUDRE, v.

     dissolvant (subit le pouvoir - de), v.

Litt. : Elle avait du reste un tel besoin de destruction que lorsqu'elle eut peu prs renonc au monde, les plaisirs qu'elle rechercha alors subirent l'un aprs l'autre son terrible pouvoir dissolvant. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 90

     dissoud, v.

Litt. : Cette rponse tait si forte qu'elle aurait d dissoudre les objections et les doutes que je voyais cristalliss dans les prunelles d'Albertine. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 362

DISSUADER, v.

     dissuade, v.

: Les conseils autoriss du capitaine Julian nous dissuadrent de diffrer notre dpart. CIT

: Les examens mdicaux qui m'ont t recommands me dissuadent de partir en voyage.

DOMINER, v.

     domine, v.

: Une sorte de prdestination domine toutes les circonstances d'une vie. CIT

DONC, conj.

     donc, conj. co.

Entretiens : Elle voit tout de suite, donc a elle accepte. ER

Entretiens : Pour la politique c'est vraiment quelque chose de terrible et je sais que je passerais avec des scnes pouvantables, donc je prfre voter en douce. ER

Entretiens : L'image que les hommes politiques nous donnent [] est plutt rebutante [] donc on n'y va pas dans les partis politiques. ER

Entretiens : On ne sait pas parler donc on va les laisser parler. ER

Cinma : Monsieur de -Avez-vous connu cette dame? Donati -Non, je n'ai pas eu ce plaisir. M. de -Elle ne va donc pas aussi bien que je le lui aurais souhait. La question n'est d'ailleurs pas l. MD 53

Litt. : Ses relations thtrales et politiques, d'ailleurs mal sues, ne faisaient qu'augmenter sa raret, donc son prestige. M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 250

     donc (- forcment), adv.

Entretiens : Ce qu'on dit [] c'est que y a parfois chec, enfin, trs souvent chec en mdecine allopathique donc forcment ils vont voir ailleurs, aussi. FRA80(342)(MA97)Fa25

     donc (c'est - que), conj. sub.

Entretiens : a mobilise un certain nombre de personnes, c'est donc que a a une certaine importance. ER

DONNER, v.

     donne, v.

: a ne lui a pas donn le got des Sciences, mais a lui a enlev celui des Lettres. CIT

Gol. : Les argiles peuvent tre cuites pour donner des cramiques stables. DG

Sc. et techn. : Agrobacterium [une bactrie] infecte les plantes en leur donnant un cancer, "la galle du collet". La Rech.

: Cette pense me donne du courage. DICO

: Savoir tirer de l'instant qui passe toutes les joies qu'il peut donner. CIT

Polit. : Le prestige que le gnral de Gaulle a donn la France. DP

Litt. : Magnifique erreur [=l'impression d'avoir dormi longtemps et profondment] qui donne tant de beaut au rveil et introduit dans la vie une vritable novation, pareille ces grands changements de rythme qui en musique font que, dans una ndante, une croche contient autant de dure qu'une blanche dans un prestissimo, et qui sont inconnues l'tat de veille. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 110

Gol. : la matire vgtale qui s'est transforme pour donner de la houille. DG

Litt. : PEUR. Donne des ailes. Flaubert, DIR

Litt. : Quand Purpulan voyait passer dans la cour les nouveaux lycens a lui donnait de la nostalgie []. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 107

Litt. : C'tait une triste vie pour un pauvre diable ; et ce travail de copiste et de ficheur lui donnait des mlancolies. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 119

Entretiens : Avec le sicle des robots, je sais pas ce que a va donner. C'est trs joli mais qu'est-ce que a va donner? L'homme a travaill son propre malheur je trouve. FRA80(Fr20)(120)(PR37)

Litt. : Il perdrait tout l'argent que lui donnait le baron. La pense que c'tait invitable lui donnait des crises de nerf. M. Proust, ALRDTP, La Prisonnire, p. 177

Litt. : L'esprance d'tre soulag lui donne du courage pour souffrir. M. Proust, ALRDTP, Du ct de chez Swann, p. 12

     donne (- lieu ), v.

con. : La dimension politique de la nation confre au commerce international de nouveaux traits originaux ; ainsi le rglement des changes donne lieu des oprations de change. LE002

     donne (- qqch de ), v.

Litt. : [] puisque notre sourde douleur au coeur peut lever au-dessus d'elle, comme un pavillon, la permanence visible d'une image chaque nouveau chagrin, acceptons le mal physique qu'il nous donne pour la connaissance spirituelle qu'il nous apporte [] M. Proust, ALRDTP, Le Temps retrouv, p. 201

     donne (- quelque chose de ), v.

Litt. : Les innombrables admirations qu'excitait l'artiste donnaient quelque chose d'un peu pauvre ce visage unique qu'elle avait pour y rpondre [] M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 60

     donn (tant - que), prp.

Entretiens : Etant donn que j'arrive la fin de ma formation, j'ai cherch quelque chose. Regard

Litt. : Elle me demandait un petit service et c'tait de lui retrouver un bonhomme pour savoir o qu'il habitait tant donn qu'il tait parti de son prcdent logement sans laisser d'adresse. R. Queneau, Les enfants du limon, 1938, p. 224

Entretiens : tant donn que je sais coudre a me permet d'avoir une garde robe assez fournie pour pas cher. FRA80(150)(PR6)Fa6

     donn (tant -), prp.

Litt. : Je crois du reste qu'il faudra aussi que je conduise, tant donn l'tat o vous semblez tre. M. Proust, ALRDTP, Guermantes, p. 272

Entretiens : L'ennui c'est que j'arrive pas faire mon jardin comme je voudrais tant donn que justement je suis trs pris par ailleurs. FRA80(8)Hr3

Litt. : [Il] lui a fait assavoir, comme disaient nos pres, de ne plus avoir se montrer chez lui, tant donn les opinions qu'il affiche. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 79

Litt. : [] il n'y a pas lieu de se presser tant donn les excellentes dispositions du march. M. Proust, ALRDTP, Albertine disparue, p. 201

Mdec. : Les rsultats publis dans la littrature portent sur plusieurs centaines de milliers de patients. Ces rsultats sont htrognes tant donn la varit des machines, du mode de slection des patients et surtout le mode d'expression des rsultats. LM066

     donne (je ne lui - pas pour), v.

Cinma : - Ben voyons, Eugne, tu connais bien les femmes ! Maintenant que Madame Duchemin sait qu'elle n'est pas seule [=elle a une rivale], je lui donne pas vingt-quatre heures pour dcamper [de chez moi]. TEDLD 66

     donner (agit sur pour -), v.

Gol. : A l'abri de l'air et sous une couche importante de sdiments, les organismes agissent sur les matires organiques accumules pour donner des hydrocarbures. DG

D'O, adv.

     d'o, adv.

: J'tais sr de mon droit, d'o mon insistance.

DOUBLER, v.

     double, v.

Litt. : [] l'peron de falaise qui nous avait jusque-l cach une moiti de la baie, rentra, et je vis tout coup ma gauche un golfe aussi profond que celui que j'avais eu jusque-l devant moi, dont il changeait les proportions et doublait la beaut. M. Proust, ALRDTP, Sodome et Gomorrhe, p. 278

DOUTER, v.

     doute (mettre en -), v.

Litt. : [] on assurait que ce jardin [=les Champs-lyses] ne russissait pas aux enfants, qu'on pouvait citer plus d'un mal de gorge, plus d'une rougeole et nombre de fivres dont il tait responsable. Sans mettre ouvertement en doute la tendresse de maman qui continuait m'y envoyer, certaines de ses amies dploraient du moins son aveuglement. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 67

DURER, v.

     durer (fait -), v.

Litt. : Le changement d'habitude, c'est--dire la cessation momentane de l'Habitude, paracheva l'oeuvre de l'Habitude quand je partis pour Balbec. Elle affaiblit mais stabilise, elle amne la dsagrgation mais la fait durer indfiniment. M. Proust, ALRDTP, Jeunes Filles, p. 204

table des autres expressions
table lexicau
table du site
lexicau Michel Martins-Baltar et Jean-Luc Descamps 2000-2006, mmartinsb@neuf.fr